xì shì níng shén ān zhāng chūn líng
戏示凝神庵张椿龄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

仙师足厌踏京洛,亦复懒控茅峯鹤。
遗形聊示德充符,闭目定从陈铁脚。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

xiān shī zú yàn tà jīng luò , yì fù lǎn kòng máo fēng hè 。
yí xíng liáo shì dé chōng fú , bì mù dìng cóng chén tiě jiǎo 。

戲示凝神庵張椿齡

—— 周必大

仙師足厭踏京洛,亦復懶控茅峯鶴。
遺形聊示德充符,閉目定從陳鐵脚。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

xiān shī zú yàn tà jīng luò , yì fù lǎn kòng máo fēng hè 。
yí xíng liáo shì dé chōng fú , bì mù dìng cóng chén tiě jiǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

仙师已经厌倦踏足京都洛阳,也不再愿意驾御茅山之巅的仙鹤。
留下遗体仍然显现其高尚品德,闭上双眼静心随从陈铁脚。

总结:

诗中描绘了一位仙师,他对尘世繁华已经感到厌倦,不再追求名利,也不再亲近俗世的荣华富贵。仙师不再以世俗的标准来衡量自己,而是以内心的高尚品德来充实自己。他闭上双眼,静心凝神,跟随着名为陈铁脚的人,进一步探寻心灵的深处。整首诗表达了仙师追求超脱尘世,追寻内心真谛的精神境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

示澄庵庵主炳着 其三 (shì chéng ān ān zhǔ bǐng zhe qí sān)

朝代:宋    作者: 邹浩

不肯南来伴我闲,若来何法可心安。
直饶参得龄铁觜,也被昭州烟瘴漫。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

致政张安卿承事挽词三首 其三 (zhì zhèng zhāng ān qīng chéng shì wǎn cí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 祖德恭

重叹张夫子,神襟遽弗宁。
摧山倾岳算,萎哲奄椿龄。
旧室惟图像,新阡但刻铭。
何堪听歌挽,埋玉在幽垧。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

道藏歌诗 二十三 (dào cáng gē shī èr shí sān)

朝代:唐    作者: 无名氏

椿龄会足衰,劫往岂足辽。
虚刀挥至空,鄙滞五神愁。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

和榴皮题壁韵 其二 (hé liú pí tí bì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 郭椿年

欲知古寺传神处,便是东庵饮酒余。
谁道逍遥蓬岛客,最能提唱竺乾书。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

题椿桂堂 (tí chūn guì táng)

朝代:宋    作者: 张伯垓

进士从来荣一第,至比梯云仰攀桂。
弟兄罕见五枝芳,昔说窦郎今莫氏。
莫氏一门真可荣,二难三秀衆美并。
见闻叹羡不易及,往往笞儿亲短檠。
堂下荷衣戏成伍,堂上椿龄奉慈母。
母夫人是月中娥,种得森森桂如许。
飞腾从此上天衢,岂但森森月桂如。
更看勳名相炤燿,连珠光彩夺星榆。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

永丰监税黄思义写予真于大椿之下戏题 (yǒng fēng jiān shuì huáng sī yì xiě yǔ zhēn yú dà chūn zhī xià xì tí)

朝代:宋    作者: 周必大

鬓发皤然八十春,若为百倍比庄椿。
藉令十此如彭祖,亦是鸡窠九世人。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

题凝神庵 (tí níng shén ān)

朝代:宋    作者: 王埜

抛却林泉趣,卓庵临近村。
两窗吞日月,一室养乾坤。
菊露秋篱重,松风午枕喧。
蒲团数胎息,不肯学傍门。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

示澄庵庵主炳着 其一 (shì chéng ān ān zhǔ bǐng zhe qí yī)

朝代:宋    作者: 邹浩

又向全州现此身,澄庵犹是旧时人。
相逢休说途中事,且点茶来吃一巡。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

示衡岳寺善果庵道成庵主 (shì héng yuè sì shàn guǒ ān dào chéng ān zhǔ)

朝代:宋    作者: 邹浩

游了诸山问了禅,却来庵里坐安然。
何如一瓣焚香去,飞作祥云徧九天。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

寄故人 (jì gù rén)

朝代:宋    作者: 张椿龄

浮生难百岁,能得几日月。
渐缺口中牙,将衰鬓边发。
人情不久长,翻手成胡越。
急急早归来,从今好休歇。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
○平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。