首页 > 全唐诗 > 喜马戴冬夜见过期无可上人不至 二

xǐ mǎ dài dōng yè jiàn guò qī wú kě shàng rén bù zhì èr
 喜马戴冬夜见过期无可上人不至 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚合 (yáo hé) 。

内殿臣相命，开罇话旧时。
夜钟催鸟绝，积雪阻僧期。
林静寒声远，天阴曙色迟。
今宵复何夕，鸣佩坐相随。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

nèi diàn chén xiāng mìng ， kāi zūn huà jiù shí 。
yè zhōng cuī niǎo jué ， jī xuě zǔ sēng qī 。
lín jìng hán shēng yuǎn ， tiān yīn shǔ sè chí 。
jīn xiāo fù hé xī ， míng pèi zuò xiāng suí 。

马

喜馬戴冬夜見過期無可上人不至 二

—— 姚合

內殿臣相命，開罇話舊時。
夜鐘催鳥絕，積雪阻僧期。
林靜寒聲遠，天陰曙色遲。
今宵復何夕，鳴珮坐相隨。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

nèi diàn chén xiāng mìng ， kāi zūn huà jiù shí 。
yè zhōng cuī niǎo jué ， jī xuě zǔ sēng qī 。
lín jìng hán shēng yuǎn ， tiān yīn shǔ sè chí 。
jīn xiāo fù hé xī ， míng pèi zuò xiāng suí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
内殿的臣子们被召集起来，开始畅谈过去的时光。
深夜的钟声催走了鸟儿，积雪阻挡了僧人前来。
寂静的林中传来寒冷的声音，天空阴沉，黎明的曙光迟迟未现。
在今晚的宴会上，又是何等美好的夜晚，佩玉的声音相伴而坐。

全诗概括：这首诗描绘了一个内殿的宴会场景，臣子们在这里畅谈旧时光。夜晚的钟声催走了鸟儿，积雪阻挡了僧人的到来。寂静的林中传来寒冷的声音，天空显得阴沉，黎明的曙光迟迟未现。在这美好的夜晚，人们坐在一起，佩玉的声音相互呼应。

这首诗《喜马戴冬夜见过期无可上人不至 二》是姚合创作的，描写了一场冬夜中的相约饮酒情景。下面是对这首诗的赏析：
这首诗的整体氛围充满了冬夜的寒冷和宁静。诗人以内殿臣相命开罇的场景为引子，表现了诗人与友人的相聚，共赴夜宴的愉悦心情。夜晚的钟声和积雪都成为了诗中的背景元素，衬托出夜晚的宁静和冬季的寒冷。
在诗中，诗人通过"林静寒声远"和"天阴曙色迟"等描写手法，巧妙地表现出了大自然的冷峻和黎明的迟缓。这些描写不仅烘托出了夜晚的宁静，也突出了诗人与友人相聚的特殊性，好像他们是夜晚中唯一的存在。
最后两句"今宵复何夕，鸣佩坐相随"则表达了诗人对于此刻的珍重与回味。"今宵"强调了这一夜的独特性，"鸣佩坐相随"则展示了友人们相聚饮酒的欢乐和团聚之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到姚合写的《喜马戴冬夜见过期无可上人不至》系列：

本文作者姚合介绍：🔈

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗：

相关诗词：