xǐ èr hé cóng shān gǔ yóu fù yòng tú zì yùn shī
喜二何从山谷游复用涂字韵诗 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李彭 (lǐ péng) 。

水部诸郎虿尾书，涪翁杖履傲当涂。
斑斑束笋门下士，栀貎蜡言嚬笑枯。
翰墨澜翻纵壑鱼，风采洒落鳯栖梧。
寄语南州双白璧，从今价重百车渠。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄○平。
平平仄仄平仄仄，平平仄平平仄平。
仄仄○平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，○平仄○仄平平。

shuǐ bù zhū láng chài wěi shū ， fú wēng zhàng lǚ ào dāng tú 。
bān bān shù sǔn mén xià shì ， zhī ní là yán pín xiào kū 。
hàn mò lán fān zòng hè yú ， fēng cǎi sǎ luò fèng qī wú 。
jì yǔ nán zhōu shuāng bái bì ， cóng jīn jià chóng bǎi chē qú 。

喜二何從山谷遊復用塗字韻詩

—— 李彭

水部諸郎蠆尾書，涪翁杖履傲當塗。
斑斑束笋門下士，梔貎蠟言嚬笑枯。
翰墨瀾翻縱壑魚，風采灑落鳯棲梧。
寄語南州雙白璧，從今價重百車渠。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄○平。
平平仄仄平仄仄，平平仄平平仄平。
仄仄○平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，○平仄○仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
水部郎官手持虿尾写信，涪翁手拿杖履自豪地站在涂地上。
斑斑束笋门下的士人们，栀子貎象蜡一样言语，有的皱眉，有的笑得无颜色。
他们的墨迹洒落纵横如壑中的鱼儿，风采洒脱如凤凰栖息在梧桐上。
寄语南州的双白璧，从今以后将价值重于百辆车的渠道。
总结：全文：这段古文描述了水部郎官和涪翁在涂地上的场景，以及门下士人的风采。士人们墨迹纵横如鱼儿，风采洒脱如凤凰栖息梧桐。最后，寄语南州的双白璧将会比百辆车的渠道更有价值。

这首诗《喜二何从山谷游复用涂字韵诗》是李彭创作的，它充满了古代文人的情感和意境。这首诗的主题似乎是在表达对涂山游览的愉悦和喜悦之情。
诗中提到了一些具体的景物和情感：
1. 诗的开篇描述了涪翁（作者自己）自信而傲慢，杖履自如，似乎是在涂山游玩的过程中得到了某种启发或愉悦。
2. 接着诗中出现了“斑斑束笋门下士”，这里可能在描绘山谷中的景色，斑斑的束笋似乎勾画出了山谷的美丽景致，门下士们可能也是在同行，一同欣赏美景。
3. 诗的后半部分提到了翰墨、纵壑鱼、鳯栖梧等形象，这些都暗示了文人的风采和才情，似乎在山谷游玩中，诗人的文学灵感迸发。
4. 最后两句提到了南州双白璧，可能指的是一种珍贵的宝石，作者寄语这些宝石从今以后将会价格倍增，似乎也在暗示自己的价值和地位的提升。
这首诗充满了文人的自豪感和对自然景色的赞美，表达了诗人在山谷游览中的愉悦和启发。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。