首页 > 全宋诗 > 山谷诗集有题净因寺壁二绝句未知寺在何处甲子秋余游富阳妙山之净因寺用次山谷韵书以遗寺僧如智 其二

shān gǔ shī jí yǒu tí jìng yīn sì bì èr jué jù wèi zhī sì zài hé chù jiǎ zǐ qiū yú yóu fù yáng miào shān zhī jìng yīn sì yòng cì shān gǔ yùn shū yǐ yí sì sēng rú zhì qí èr
 山谷诗集有题净因寺壁二绝句未知寺在何处甲子秋余游富阳妙山之净因寺用次山谷韵书以遗寺僧如智 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾丰 (zēng fēng) 。

迂路游山信爱山，偷闲疑未是真闲。
烟霞谢事其容傲，猿鹤知机也意阑。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yū lù yóu shān xìn ài shān ， tōu xián yí wèi shì zhēn xián 。
yān xiá xiè shì qí róng ào ， yuán hè zhī jī yě yì lán 。

山谷詩集有題凈因寺壁二絕句未知寺在何處甲子秋余遊富陽妙山之凈因寺用次山谷韻書以遺寺僧如智 其二

—— 曾丰

迂路遊山信愛山，偷閑疑未是真閑。
烟霞謝事其容傲，猿鶴知機也意闌。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yū lù yóu shān xìn ài shān ， tōu xián yí wèi shì zhēn xián 。
yān xiá xiè shì qí róng ào ， yuán hè zhī jī yě yì lán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

迂路游山虽然表现了对爱山之情，但却隐含着疑虑是否真正闲暇。烟霞的退散显得容颜自有高傲之态，猿鹤也懂得其中深意。整首诗写景抒怀，意境深远。
整首诗歌通过描绘迂回曲折的山路来表达对山水的钟爱，然而在这种偏僻的游山之际，却难免生出一丝疑虑是否真正能够安享闲适。烟霞的退散不仅显现出自然景色的变幻无常，更隐喻了人生百态，而猿鹤的懂得则传达出深刻的人情世故。通过景物的描绘，表现了作者对自然和人生的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曾丰写的《山谷诗集有题净因寺壁二绝句未知寺在何处甲子秋余游富阳妙山之净因寺用次山谷韵书以遗寺僧如智》系列：

本文作者曾丰介绍：🔈

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简... 查看更多>>

曾丰的诗：

相关诗词：