xì dá yì lǎo jì fāng zhú zhàng
戏答益老寄方竹杖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

家家竹杖只圆光,此竹如何得许方。
削得团栾无可笑,蓦然夺去亦何妨。
咄哉,得力处不在这个。

平平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
仄平,仄仄仄仄仄?仄。

jiā jiā zhú zhàng zhī yuán guāng , cǐ zhú rú hé dé xǔ fāng 。
xiāo dé tuán luán wú kě xiào , mò rán duó qù yì hé fáng 。
duō zāi , dé lì chù bù zài zhè ge 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

家家的竹杖都只是圆滑的,但这根竹子怎么变得这样方正。
将它削得团团圆圆,无可笑之处,突然间被夺走又有什么关系。
哎呀,真正的得力之处并不在这里。
总结:这首古诗通过描述一个竹子的变化,表达了得力之处并不总是表面的,重要的是内在的本质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一五 (sūn yuán zhōng jì shì zhòng zhú shī xì yǐ èr shí piān dá qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 孔平仲

竹皮含旧翠,鸟雀满樛枝。
冰壶动摇碧,故作傍人低。
细雨荷锄立,秋风独杖藜。
老来性情静,不是傲当时。

平平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
仄平,仄仄仄仄仄?仄。

谢益州司理刘大着寄惠筇竹杖 (xiè yì zhōu sī lǐ liú dà zhe jì huì qióng zhú zhàng)

朝代:宋    作者: 魏野

虽胜斑竹与红藤,绝远羸躯岂易凭。
争得化龙归锦水,老身骑去见心朋。

平平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
仄平,仄仄仄仄仄?仄。

动物

竹杖 (zhú zhàng)

朝代:宋    作者: 姜特立

竹杖点湘斑,长随掌握间。
老来方得力,伴我一生闲。

平平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
仄平,仄仄仄仄仄?仄。

孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其三 (sūn yuán zhōng jì shì zhòng zhú shī xì yǐ èr shí piān dá qí sān)

朝代:宋    作者: 孔平仲

秋风楚竹冷,倚杖更徘徊。
想见阴山雪,朱炎安在哉。
自今幽兴熟,携手卧苍苔。
客居暂封殖,腊月更须栽。

平平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
仄平,仄仄仄仄仄?仄。

伯洪以铁拄杖见寄二绝谢之 其二 (bǎi hóng yǐ tiě zhǔ zhàng jiàn jì èr jué xiè zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

铁杖君家收几年,更原古意赋成篇。
寄来岂为资扶策,应见予心老益坚。

平平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
仄平,仄仄仄仄仄?仄。

筇竹杖寄僧 (qióng zhú zhàng jì sēng)

朝代:唐    作者: 高骈

坚轻筇竹杖,一枝有九节。
寄与沃洲人,闲步青山月。

平平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
仄平,仄仄仄仄仄?仄。

孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一 (sūn yuán zhōng jì shì zhòng zhú shī xì yǐ èr shí piān dá qí yī)

朝代:宋    作者: 孔平仲

青钱买野竹,持答翠琅玕。
深栽小斋後,幽事颇相关。
自有烟霞质,能令朱夏寒。
引溜加灌溉,毋令雪霜残。

平平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
仄平,仄仄仄仄仄?仄。

人惠方竹杖 (rén huì fāng zhú zhàng)

朝代:宋    作者: 张守

多病扶筇老自便,得君方竹更轻坚。
平生正以方为累,拟付山僧任削圆。

平平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
仄平,仄仄仄仄仄?仄。

孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一二 (sūn yuán zhōng jì shì zhòng zhú shī xì yǐ èr shí piān dá qí yī èr)

朝代:宋    作者: 孔平仲

入门高兴发,而无人世喧。
丛篁低地碧,疏林听晚蝉。
衰年旅炎方,只想竹林眠。
安得骑鸿鹄,飞去坠尔前。

平平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
仄平,仄仄仄仄仄?仄。

方竹杖寄苏内翰 (fāng zhú zhàng jì sū nèi hàn)

朝代:宋    作者: 张咏

一寻方直剪湘烟,欲寄先愁见赏难。
指佞扶危两堪试,惟凭不作瘦藤看。

平平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
仄平,仄仄仄仄仄?仄。