xì chóu zhèng fū
戏酬正夫 🔈
汪子怪我不作诗,意欲窘我荒唐辞。
自顾拙兵苦顿弱,安敢犯子之鼓鼙。
子之文章既劲敏,屡从大敌相摩治。
左立风后右立牧,黄帝秉钺来指麾。
蚩尤跳梁从风雨,电师雷鬼相奔驰。
顷之截首挂大旆,两肩塚葬高峨危。
如何韬伏不自发,欲用古术先致师。
遗之巾帼武侯策,司马岂是寻常儿。
应须敌气已衰竭,然後铁骑来相追。
回戈坐致穷庞伏,得非欲学韩退之。
嗟我岂敢与子校,唯图自守坚城陴。
况兹忧窘久废绝,空余衰老扶疮痍。
开卷旧字或不识,岂能有意争雄雌。
朝来据鞍试矍铄,是翁独足相撑支。
检勒稍稍就部伍,亦欲一望将军旗。
曹公东壁不羞走,周郎未得相凌欺。
便须持此邀一战,非我无以发子奇。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄○仄仄○平仄。
仄仄平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平平○平仄,仄平平仄○平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○平平仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄○平○平。
○平仄仄平平仄,仄平仄仄平仄平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,○平平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平仄仄仄平。
汪子怪我不作詩,意欲窘我荒唐辭。
自顧拙兵苦頓弱,安敢犯子之鼓鼙。
子之文章既勁敏,屢從大敵相摩治。
左立風后右立牧,黄帝秉鉞來指麾。
蚩尤跳梁從風雨,電師雷鬼相奔馳。
頃之截首挂大旆,兩肩塚葬高峨危。
如何韜伏不自發,欲用古術先致師。
遺之巾幗武侯策,司馬豈是尋常兒。
應須敵氣已衰竭,然後鐵騎來相追。
回戈坐致窮龐伏,得非欲學韓退之。
嗟我豈敢與子校,唯圖自守堅城陴。
况茲憂窘久廢絕,空餘衰老扶瘡痍。
開卷舊字或不識,豈能有意爭雄雌。
朝來據鞍試矍鑠,是翁獨足相撐支。
檢勒稍稍就部伍,亦欲一望將軍旗。
曹公東壁不羞走,周郎未得相凌欺。
便須持此邀一戰,非我無以發子奇。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄○仄仄○平仄。
仄仄平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平平○平仄,仄平平仄○平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○平平仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄○平○平。
○平仄仄平平仄,仄平仄仄平仄平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,○平平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平仄仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
汪子责怪我不写诗,意图嘲笑我荒唐的言辞。但我只顾笨拙的军队,艰难地对付着强大的敌人,怎敢去冒着他的战鼓和战鼙。他的文章既然雄健敏捷,多次与强大的敌人相搏斗。他在风后屹立,牧竖风前,如同黄帝举起钺来指挥。蚩尤像蝗虫一样在风雨中狂腾,电师、雷鬼相互奔驰。顷刻之间,蚩尤的首级被斩下,悬挂在大旗上,两肩被埋葬在高峰之上。怎么可能韬伏不发,他欲先致师用古术。留下巾帼武侯的策略,司马岂是普通儿童?必须等待敌气消耗殆尽,然后铁骑才能来追击。回头使用戈坐致让庞大的敌军屈服,这不正是想学习韩信退敌的方法吗?唉,我岂敢与他相比,只图自守坚固的城防。何况如今的困顿已久,空余衰老,受伤的病痛无法治愈。打开古籍,有些字我甚至不认识,怎么可能有意与他争夺雄雌之名。他一早晨来到马鞍上试图展现矍铄之姿,但是身躯瘦弱,仅凭一条腿支撑着。检勒马稍稍调整队伍,也希望一眼能看到将军的旗帜。曹公在东壁上羞于逃跑,周郎却还未能凌驾欺辱他。我应该持此心情邀请一场战斗,只有这样才能发挥我的奇谋。
全文
总结:
诗人被汪子嘲笑不作诗,但他只关心应对强敌的军事事务。他表扬汪子的才华,认为汪子战胜强敌。他暗示自己要韬光养晦,学习古代智者的策略。全文展现了诗人自谦谨慎的态度,同时表达了他应对挑战的决心。
郑獬的诗:
-
杂兴三首 其一
女娲链五石,上补天之缺。如锢黄金液,...
-
杂兴三首 其二
块泥封两耳,师旷亦为聋。离朱捏两目,...
-
杂兴三首 其三
秦皇按长剑,杀人如刈草。何独李斯辈,...
-
感秋六首 其一
落日在高木,辉辉淡秋容。白云起天镜,...
-
感秋六首 其二
短松青铁干,童童三尺余。花实少姿媚,...
-
感秋六首 其三
我思洞庭橘,赤金三寸圆。磊落火齐珠,...
-
感秋六首 其四
日车辗东井,一阴穿土生。死草出飞火,...
-
感秋六首 其五
林杪一蝉噪,翛翛凉风来。清响断复连,...
-
感秋六首 其六
轩轩苍角鹰,杀气淩高秋。一息一万里,...
-
秋声
蚯蚓如嘒管,逢时土中鸣。秋蝉抱枝死,...
- 郑獬诗全集>>
相关诗词:
四用前韵酬达夫 其四 (sì yòng qián yùn chóu dá fū qí sì)
雀缘底事儿童戏,蛙为何人口舌争。
待割金明一寻碧,恨无霜剪快如并。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄○仄仄○平仄。
仄仄平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平平○平仄,仄平平仄○平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○平平仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄○平○平。
○平仄仄平平仄,仄平仄仄平仄平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,○平平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平仄仄仄平。
酬秦系山人戏赠 (chóu qín xì shān rén xì zèng)
正论禅寂忽狂歌,莫是尘心颠倒多。
白足行花曾不染,黄囊贮酒欲如何。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄○仄仄○平仄。
仄仄平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平平○平仄,仄平平仄○平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○平平仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄○平○平。
○平仄仄平平仄,仄平仄仄平仄平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,○平平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平仄仄仄平。
戏示程正叔范彝叟时正叔自洛中过访 (xì shì chéng zhèng shū fàn yí sǒu shí zhèng shū zì luò zhōng guò fǎng)
曲肱饮水程夫子,宴坐烧香范使君。
顾我未能忘外乐,绿尊红芰对朝曛。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄○仄仄○平仄。
仄仄平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平平○平仄,仄平平仄○平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○平平仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄○平○平。
○平仄仄平平仄,仄平仄仄平仄平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,○平平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平仄仄仄平。
存目 其一五 (cún mù qí yī wǔ)
诗题:戏书首句:五言七言正儿戏。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄○仄仄○平仄。
仄仄平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平平○平仄,仄平平仄○平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○平平仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄○平○平。
○平仄仄平平仄,仄平仄仄平仄平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,○平平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平仄仄仄平。
戏谢师直 (xì xiè shī zhí)
古锦裁诗句,班衣戏坐隅。
木奴今正熟,肯效陆郎无。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄○仄仄○平仄。
仄仄平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平平○平仄,仄平平仄○平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○平平仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄○平○平。
○平仄仄平平仄,仄平仄仄平仄平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,○平平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平仄仄仄平。
三用前韵酬达夫 其九 (sān yòng qián yùn chóu dá fū qí jiǔ)
酒徒博醉貂龟解,社老赛神箫鼓迎。
未省拨忙酬燥吻,壁端赢得挂空觥。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄○仄仄○平仄。
仄仄平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平平○平仄,仄平平仄○平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○平平仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄○平○平。
○平仄仄平平仄,仄平仄仄平仄平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,○平平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平仄仄仄平。
四用前韵酬达夫 其三 (sì yòng qián yùn chóu dá fū qí sān)
高阳门巷有人狂,金谷园林数日忙。
多事正堪怜考父,不寻花去却循墙。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄○仄仄○平仄。
仄仄平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平平○平仄,仄平平仄○平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○平平仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄○平○平。
○平仄仄平平仄,仄平仄仄平仄平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,○平平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平仄仄仄平。
和汪正夫梅 其一二 (hé wāng zhèng fū méi qí yī èr)
欲酬强韵若为才,昨夜归时趁月来。
寂寞後堂初醉起,金盆犹浸数枝梅。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄○仄仄○平仄。
仄仄平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平平○平仄,仄平平仄○平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○平平仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄○平○平。
○平仄仄平平仄,仄平仄仄平仄平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,○平平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平仄仄仄平。
次韵酬余君见赠 (cì yùn chóu yú jūn jiàn zèng)
老来无暗亦无明,寄息深山避世情。
夫子暗投珠玉惠,我身正似一毫轻。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄○仄仄○平仄。
仄仄平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平平○平仄,仄平平仄○平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○平平仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄○平○平。
○平仄仄平平仄,仄平仄仄平仄平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,○平平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平仄仄仄平。
奉酬皮先辈霜菊见赠 (fèng chóu pí xiān bèi shuāng jú jiàn zèng)
菊花开晚过秋风,闻道芳香正满丛。
争奈病夫难强饮,应须速自召车公。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄○仄仄○平仄。
仄仄平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平平○平仄,仄平平仄○平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○平平仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄○平○平。
○平仄仄平平仄,仄平仄仄平仄平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,○平平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平仄仄仄平。