wú zhèng zhòng jiàn fǎng huí rì mù bì wèi wǎn shàn yīn yǐ jiě cháo
吴正仲见访回日暮必未晚膳因以解嘲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

永日无车马,闲坊有竹邻。
雨中乌帽至,门外绿苔新。
不杀鸡为具,堪题凤向人。
山公识墨在,知我旧来贫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

yǒng rì wú chē mǎ , xián fāng yǒu zhú lín 。
yǔ zhōng wū mào zhì , mén wài lǜ tái xīn 。
bù shā jī wèi jù , kān tí fèng xiàng rén 。
shān gōng shí mò zài , zhī wǒ jiù lái pín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
永远没有车马经过,宁静的巷子旁边有一片竹林。
雨中有人戴着黑色的帽子来到,门外的青苔新鲜欲滴。
不用杀鸡来做菜,可以用凤凰图案来装饰器物。
山中的文人能够识别我的书法,知道我过去的贫穷。

赏析:这首古诗以写景、抒情、咏物为主题,描绘了作者在山居的宁静生活和对友人的招待。诗人通过自然景色和生活细节,表现了宁静、淡泊的生活态度。首句“永日无车马,闲坊有竹邻。”描述了山居的宁静和清幽,没有了尘世的繁忙和喧嚣,只有邻近的竹林,构成了一幅静谧而宜人的画面。接着,“雨中乌帽至,门外绿苔新。”突出了小雨细细洒落,形成了宜人的清凉氛围,绿苔滋生,彰显出山居的幽静和生气勃勃。
第三、四句“不杀鸡为具,堪题凤向人。”表现了诗人坚持素食的品德和淡泊名利的态度。作者以不杀鸡为具,代表着他推崇生态平衡和谦逊之风。这种态度与时代背景相契合,体现了古代儒家伦理观的一种体现。最后两句“山公识墨在,知我旧来贫。”描绘了诗人与友人相见时的情景,以及友人对他的了解和慰问,抒发了友谊之情和对朴素生活的向往。
标签: 写景,抒情,咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

五月间与正仲立耕养堂前见石榴一花吐初因以荆公诗并俗语作对云万绿一红十风五雨好作尺牍中时令语正仲云只作诗语亦佳别後因补成章以寄之 (wǔ yuè jiān yǔ zhèng zhòng lì gēng yǎng táng qián jiàn shí liú yī huā tǔ chū yīn yǐ jīng gōng shī bìng sú yǔ zuò duì yún wàn lǜ yī hóng shí fēng wǔ yǔ hǎo zuò chǐ dú zhōng shí lìng yǔ zhèng zhòng yún zhī zuò shī yǔ yì jiā bié hòu yīn bǔ chéng zhāng yǐ jì zhī)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

石屏溪上晚风柔,深念沉思注易楼。
好酒自能和性气,闲愁何必上眉头。
十风五雨天常顺,万绿一红春更留。
竈婢解炊新麦饭,提鱼仍就篆畦游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

仲孚岁晚书怀因次其韵 (zhòng fú suì wǎn shū huái yīn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 施枢

终有徵书访绮园,心期独向老天言。
物情已逐东风转,未必全归野烧痕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

题梅山 (tí méi shān)

朝代:宋    作者: 赵必橦

一隠吴门访此山,深怜汉鼎尚多艰。
片言倘得回天听,未必仙名满世间。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

谪守睦州作 (zhé shǒu mù zhōu zuò)

朝代:宋    作者: 范仲淹

重父必重母,正邦必正家。
一心回主意,十口向天涯。
铜虎恩犹厚,鲈鱼味复佳。
圣明何以报,没齿愿无邪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

送董正字归觐毘陵 (sòng dǒng zhèng zì guī jìn pí líng)

朝代:唐    作者: 无可

暂辞讐校去,未发见新鸿。
路入江波上,人归楚邑东。
山遥晴出树,野极暮连空。
何以念兄弟,应思洁膳同。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

或劝病中不宜数亲文墨医亦归咎题四绝以自戒末篇又以解嘲 其三 (huò quàn bìng zhōng bù yí shù qīn wén mò yī yì guī jiù tí sì jué yǐ zì jiè mò piān yòu yǐ jiě cháo qí sān)

朝代:宋    作者: 范成大

诗成徒能泣鬼,博塞未必亡羊。
刚将妄言绮语,认作锦心绣肠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

谢王彦光提刑见访并送茶 (xiè wáng yàn guāng tí xíng jiàn fǎng bìng sòng chá)

朝代:宋    作者: 陆游

迩英帷幄旧儒臣,肯顾荒山野水滨。
不怕客嘲轻薄尹,要令我识老成人。
颿回鼓转东城暮,酒冽橙香一笑新。
遥想解酲须底物,隆兴第一壑源春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

西溪书事 (xī xī shū shì)

朝代:宋    作者: 范仲淹

卑栖曾未托椅梧,敢议雄心万里途。
蒙叟自当齐黒白,子牟何必怨江湖。
秋天响亮频闻鹤,夜海朣胧每见珠。
一醉一吟疏嬾甚,溪人能信解嘲无。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

临川吴子达以揲蓍游成都访余寺中见堂上晦翁像作而曰向亦尝得见之且见问蜀之易学子云以来代有其人近世何如某叹其用意精切拳拳如此因为出数语以勉之 (lín chuān wú zǐ dá yǐ dié shī yóu chéng dōu fǎng yú sì zhōng jiàn táng shàng huì wēng xiàng zuò ér yuē xiàng yì cháng dé jiàn zhī qiě jiàn wèn shǔ zhī yì xué zǐ yún yǐ lái dài yǒu qí rén jìn shì hé rú mǒu tàn qí yòng yì jīng qiè quán quán rú cǐ yīn wèi chū shù yǔ yǐ miǎn zhī)

朝代:宋    作者: 度正

千古羲皇一片心,何人此地口微吟。
凿开未济言无几,说破先几义极深。
此事旧传师友记,斯文今见火珠林。
成都自昔多真隠,着眼稠人更访寻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

薄暮 (bó mù)

朝代:宋    作者: 胡仲参

薄暮抱幽独,无言倚小楼。
日沉千树晚,风起一天秋。
警枕团新梦,寒衣带旧愁。
只因吟太苦,余病未全瘳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。