tí méi shān
题梅山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵必橦 (zhào bì tóng)

一隠吴门访此山,深怜汉鼎尚多艰。
片言倘得回天听,未必仙名满世间。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī yǐn wú mén fǎng cǐ shān , shēn lián hàn dǐng shàng duō jiān 。
piàn yán tǎng dé huí tiān tīng , wèi bì xiān míng mǎn shì jiān 。

題梅山

—— 趙必橦

一隠吳門訪此山,深憐漢鼎尚多艱。
片言倘得回天聽,未必仙名滿世間。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī yǐn wú mén fǎng cǐ shān , shēn lián hàn dǐng shàng duō jiān 。
piàn yán tǎng dé huí tiān tīng , wèi bì xiān míng mǎn shì jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一位隐士前往吴门拜访这座山,深感汉朝的国家大势仍然艰难。
若能有机缘向天帝陈述心声,未必就能在世间得到仙人的美名赞誉。

总结:

诗人描述了自己作为一位隐士前往吴门访山的情景,他深感汉朝的国家形势依然艰难。诗人希望有机会能向天帝陈述自己的心声,但他并不确定这样做是否能在世间得到仙人的美名和赞誉。整首诗抒发了诗人对国家和个人命运的忧虑与希冀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《题梅山》的诗:

本文作者赵必橦介绍:🔈

武克诚,一作邬克诚(清光绪《抚州府志》卷五九),字信叔,乐安(今属江西)人。孝宗乾道间有文名。宁宗庆元中以布衣诣阙上《易说》六卷。卒年九十余。清同治《乐安县志》卷八有传。 查看更多>>

赵必橦的诗:

相关诗词: