首页 > 全宋诗 > 五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远满山皆松桧声三首 其一

wǔ yuè èr shí sì rì sù yǒng mù jiāng kǒu xiāng jī yuàn sēng xuān dōng wàng shèn yuǎn mǎn shān jiē sōng guì shēng sān shǒu qí yī
 五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远满山皆松桧声三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张嵲 (zhāng niè) 。

远投僧舍青烟畔，夹路松音钟磬幽。
试倚危轩望乡邑，三巴日暮远峰稠。

仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

yuǎn tóu sēng shè qīng yān pàn ， jiá lù sōng yīn zhōng qìng yōu 。
shì yǐ wēi xuān wàng xiāng yì ， sān bā rì mù yuǎn fēng chóu 。

五月二十四日宿永睦將口香積院僧軒東望甚遠滿山皆松檜聲三首 其一

—— 張嵲

遠投僧舍青煙畔，夾路松音鐘磬幽。
試倚危軒望鄉邑，三巴日暮遠峰稠。

仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

yuǎn tóu sēng shè qīng yān pàn ， jiá lù sōng yīn zhōng qìng yōu 。
shì yǐ wēi xuān wàng xiāng yì ， sān bā rì mù yuǎn fēng chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在僻静的青烟边，远投僧舍，松林间传来钟磬的幽音。试着依靠危险的楼轩，俯望故乡城邑，日暮时分，三巴地区的遥远山峰密集叠叠。
总结：诗人站在僻静的地方，远眺僧舍，听到松林中传来钟磬声。他试着站在高处眺望家乡，看到太阳快要落山时，三巴地区的山峰连绵起伏。

赏析：: 这首诗是张嵲创作的一首咏史诗，表现了作者在僧舍青烟环绕的环境中的宿泊景象以及他对乡村的思念之情。全诗写景清新，情感真挚。
首先，诗人描述了自己远离尘嚣，投宿在僧舍的情景。他远望东方，只见青烟袅袅升起，松树的声音和寺庙里的钟磬声交织在一起，构成了一幅宁静祥和的画面。这里的自然景色和宗教元素相互交融，营造出一种超然的氛围，让人感到宁静和平静。
接下来，诗人试图倚在危轩上，眺望自己的乡邑。他所在的地方可能是在山上，因为他提到了远峰稠。在这里，他对故乡的思念之情油然而生，特别是在三巴日暮的时刻，更加强烈。这种思乡之情通过“试倚危轩望乡邑”一句表现得深刻而真挚。
整首诗通过对自然景色和内心情感的巧妙结合，展现了作者内心深处的孤独、宁静和思乡之情。这是一首充满禅意的诗歌，传达了人在宁静的环境中反思自己内心情感的境界。
标签: 写景、抒情、思乡

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张嵲写的《五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远满山皆松桧声三首》系列：

本文作者张嵲介绍：🔈

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗：

相关诗词：