wú yàng
无恙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄文雷 (huáng wén léi)

北去初无恙,传疑路不通。
戈鋋亭障密,牓牍训辞工。
落日鸟飞急,空山花自红。
若为能诅盗,桑匕斗星中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

běi qù chū wú yàng , chuán yí lù bù tōng 。
gē chán tíng zhàng mì , bǎng dú xùn cí gōng 。
luò rì niǎo fēi jí , kōng shān huā zì hóng 。
ruò wèi néng zǔ dào , sāng bǐ dòu xīng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

北去的旅途一开始没有遇到什么困难,但传闻道路可能不太顺畅。
在戈鋋亭的障垒处,有着严密的防备,传达的文书表达非常巧妙。
夕阳西下,鸟儿飞行匆忙,空山中的花朵依然绽放鲜红。
如果能够诅咒那些盗贼,就像桑树和北斗星一样显赫。

总结:

诗人描绘了北方旅途的起始顺利,但传闻道路阻隔,表现出旅途不易。戈鋋亭的障垒设施严密,文书传达技巧高超。夕阳下,鸟儿飞翔匆忙,空山花依然绚烂。诗人愿能像桑树和北斗星那样有力量,诅咒盗贼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄文雷介绍:🔈

黄文雷,字希声,号看云,南城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,赵与{ 查看更多>>

黄文雷的诗:

相关诗词:

秋思 (qiū sī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

滴尽池荷无奈雨,吹翻井叶可怜风。
溪毛山骨犹无恙,尚有芦花对蓼红。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄蔡子骧 (jì cài zǐ xiāng)

朝代:宋    作者: 徐积

为报庐陵客,逢人且寄声。
不知无恙否,何日到南城。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

庚子初伏前一夕大雨 (gēng zǐ chū fú qián yī xī dà yǔ)

朝代:宋    作者: 晁说之

雨来夜早晚,梦断惊所向。
鼓鼙声後先,龙蛇势下上。
奈此老屋何,诗书果何当。
幸矣托皇州,高枕得无恙。
瑞物日纷纭,岂我独飘荡。
兴言反山楹,羸思辄以张。
疏泉到云根,松竹青益放。
胡不返柴车,於焉事郁怏。
平生知顾行,短发增惆怅。
明朝入初伏,金火两无恙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

送六十五弟贲南归 (sòng liù shí wǔ dì bēn nán guī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

风惊鸿雁行,吹落秋江上。
为扫碧岩边,问叔今无恙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

乍归九首 其八 (zhà guī jiǔ shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 刘克庄

手种梅无恙,苍苔满树身。
可怜开较早,不待远归人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

杂咏一百首 墨翟 (zá yǒng yī bǎi shǒu mò zhái)

朝代:宋    作者: 刘克庄

墨子城无恙,公输械有穷。
要须能壁立,未可恃梯攻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

张楼 (zhāng lóu)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

前度相逢一似曾,瘦宽金镯可怜生。
绿窗朱户如无恙,酌我百杯秋月明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

饯吴长文司理用修持贤业教无欠为韵 其三 (jiàn wú cháng wén sī lǐ yòng xiū chí xián yè jiào wú qiàn wèi yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 裘万顷

考亭无恙时,从游孰非贤。
岁寒万木雕,松柏始杰然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

怀人 (huái rén)

朝代:宋    作者: 韩淲

北客如今可奈何,更看清奏入云和。
东平东里应无恙,吴楚年深白发多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

石牌矶 (shí pái jī)

朝代:宋    作者: 刘敞

长江激水成飞电,苍石横波起疾雷。
自觉心能仗忠信,布帆无恙御风来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。