wú wéi zǐ liù nián guān tài cháng jiāng shàng qí lǎo sī dé yī jiàn mén rén qiú jīng shī míng bǐ chuán xiě yǐ guī yīn tí zhī yún
无为子六年官太常江上耆老思得一见门人求京师名笔传写以归因题之云 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨杰 (yáng jié)

江南江北白云堆,试共幽人一展开。
向道无为老居士,拟归先遣化身来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

jiāng nán jiāng běi bái yún duī , shì gòng yōu rén yī zhǎn kāi 。
xiàng dào wú wéi lǎo jū shì , nǐ guī xiān qiǎn huà shēn lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在江南和江北之间有一片白云飘浮的地方,让我们一起去那幽静之地展开心情吧。
有一位名为“向道无为”的老居士,他打算先派遣自己的化身前去探访。

全文

总结:


这句古文描绘了江南和江北之间一片白云飘浮的景色,并向幽静之地的游人发出邀请。接着提到了一位名为“向道无为”的老居士,他计划先派遣自己的化身前去探访这片地方。整体表达了对自然美景的赞美和探索的向往,以及老居士追求超越尘世的无为之境的心境。

赏析::
这首诗是杨杰的《无为子六年官太常江上耆老思得一见门人求京师名笔传写以归因题之云》,诗人以深情的笔触表达了江南江北美丽的自然景色,以及对一位无为老居士的敬仰之情。
首句"江南江北白云堆"生动描绘了江南江北的美丽风光,白云如堆叠的玉帛一般,勾勒出一幅令人陶醉的画面。接着,诗人表达了对无为老居士的敬仰之情,称他为"无为老居士",强调了他的高尚品德和不谋取功名的生活态度。
诗的下半部分提到了"门人求京师名笔传写以归",这表明诗人的门人想前往京师寻求名家传世的书画,以求传承。最后两句"拟归先遣化身来"则表达了诗人对门人的支持和祝愿,愿意派遣自己的化身去京师,帮助门人完成这个重要的任务。
这首诗以宏大的自然景色和深刻的人物刻画,展现了诗人对自然和人文的热爱,以及对老居士和门人的关怀之情。
标签: 写景、抒情、师徒情感、励志。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨杰介绍:🔈

杨杰,字次公,自号无爲子,无爲军(州治今安徽无爲)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷,《乐记》五卷,已佚。高宗绍兴十三年(一一四三)知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷,其有关释老二家诗文另编别集十卷(《直斋书录解题》卷一七)。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。 杨杰诗,以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》(藏北京图书馆,其中诗五卷)爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》(简称小集本),《宋百家诗存》所收《无爲集》,及影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),民国李之鼎校《宋人集》本(简... 查看更多>>

杨杰的诗:

相关诗词:

太父太师密国公赋诗江楼世称名笔从侄子绩得之以居肇缅思祖德且爱绩之能继志也为赋一首 (tài fù tài shī mì guó gōng fù shī jiāng lóu shì chēng míng bǐ cóng zhí zǐ jì dé zhī yǐ jū zhào miǎn sī zǔ dé qiě ài jì zhī néng jì zhì yě wèi fù yī shǒu)

朝代:宋    作者: 曾肇

当年太史谪仙翁,笔落江楼气吐虹。
无复琴樽对鸥鸟,空遗松栢几秋风。
由来兰玉生台下,重见溪山入坐中。
顾我岂能绳祖武,倚阑归思附冥鸿。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

客有写真者见予因以三诗赠之 其一 (kè yǒu xiě zhēn zhě jiàn yǔ yīn yǐ sān shī zèng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 李师中

嗟予少也贱,到老尚无功。
方寸浮名外,流年两鬓中。
对镜犹慙媿,图写若为容。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

徐师川罪余作诗多恐招祸因焚去笔砚入居九峰投老庵读高僧昙谛传忽作数语是足成之以寄师川师川读之想亦见赦二首 其一 (xú shī chuān zuì yú zuò shī duō kǒng zhāo huò yīn fén qù bǐ yàn rù jū jiǔ fēng tóu lǎo ān dú gāo sēng tán dì chuán hū zuò shù yǔ shì zú chéng zhī yǐ jì shī chuān shī chuān dú zhī xiǎng yì jiàn shè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

归来卧起有余适,老去消磨无杂缘。
门外不知何岁月,梦中亦觉在云泉。
千年高道谁酬价,一世清闲我卖钱。
安得道人江北去,此诗先录寄师川。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

钱侍郎使君以题庐山草堂诗见寄因酬之 (qián shì láng shǐ jūn yǐ tí lú shān cǎo táng shī jiàn jì yīn chóu zhī)

朝代:唐    作者: 白居易

殷勤江郡守,怅望掖垣郎。
慙见新琼什,思归旧草堂。
事随心未得,名与道相妨。
若不休官去,人间到老忙。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

张章简康宁帖赞 (zhāng zhāng jiǎn kāng níng tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

予官京口,前後十年,接公之枌榆兮。
读耆旧传,慨想其人,莫觌其居兮。
维帖之得,题标失真,几以迷其初兮。
觉民跋证莫近斯,于以识公书兮。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

汪东岩为余写容求赠诗余以其学佛者也故後章及之 其二 (wāng dōng yán wèi yú xiě róng qiú zèng shī yú yǐ qí xué fó zhě yě gù hòu zhāng jí zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 林景熙

因形有像转支离,妙笔从君压画师。
若向禅中参一指,写余父母未生时。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

秦中吟十首 立碑 (qín zhōng yín shí shǒu lì bēi)

朝代:唐    作者: 白居易

勳德既下衰,文章亦陵夷。
但见山中石,立作路旁碑。
铭勳悉太公,叙德皆仲尼。
复以多为贵,千言直万赀。
为文彼何人,想见下笔时。
但欲愚者悦,不思贤者嗤。
岂独贤者嗤,仍传後代疑。
古石苍苔字,安知是媿词。
我闻望江县,麴令抚惸嫠。
在官有仁政,名不闻京师。
身殁欲归葬,百姓遮路岐。
攀辕不得归,留葬此江湄。
至今道其名,男女涕皆垂。
无人立碑碣,唯有邑人知。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜之同年兼简李伯行检法许定夫军使三首 其二 (sòng yǐ dào fù hàn dōng bīng guān yīn chéng xiù shǐ wú shèng zhī tóng nián jiān jiǎn lǐ bǎi xíng jiǎn fǎ xǔ dìng fū jūn shǐ sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曹彦约

仗斧暴公子,酌泉吴隠之。
斯人未易得,於我最相知。
见义为常勇,求贤信不疑。
典刑今在此,此去有余师。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。