首页 > 全宋诗 > 寄怀

jì huái
 寄怀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 种放 (chóng fàng) 。

予生背时性孤僻，自信已道轻浮名。
中途失计被簪绂，目睹荣辱心潜惊。
虽从鵷鸾共班序，常恐青蝇微有声。
清风满壑石田在，终谢吾君甘退耕。

仄平仄平仄平仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄平。
平○平平仄平仄，平仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

yǔ shēng bèi shí xìng gū pì ， zì xìn yǐ dào qīng fú míng 。
zhōng tú shī jì bèi zān fú ， mù dǔ róng rǔ xīn qián jīng 。
suī cóng yuān luán gòng bān xù ， cháng kǒng qīng yíng wēi yǒu shēng 。
qīng fēng mǎn hè shí tián zài ， zhōng xiè wú jūn gān tuì gēng 。

寄懷

—— 种放

予生背時性孤僻，自信已道輕浮名。
中途失計被簪紱，目睹榮辱心潛驚。
雖從鵷鸞共班序，常恐青蠅微有聲。
清風滿壑石田在，終謝吾君甘退耕。

仄平仄平仄平仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄平。
平○平平仄平仄，平仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

yǔ shēng bèi shí xìng gū pì ， zì xìn yǐ dào qīng fú míng 。
zhōng tú shī jì bèi zān fú ， mù dǔ róng rǔ xīn qián jīng 。
suī cóng yuān luán gòng bān xù ， cháng kǒng qīng yíng wēi yǒu shēng 。
qīng fēng mǎn hè shí tián zài ， zhōng xiè wú jūn gān tuì gēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我生在背井离乡的时候就显得性格孤僻，自视甚高却又轻浮爱名。在职业生涯中，中途因为失算而被贬斥，亲眼目睹了荣耀和耻辱，心中暗自惊讶。虽然曾跟随贵族共事并有过一段相对优越的经历，却常常担心微不足道的闲言碎语。清风吹满了壑谷，而我却宁愿放弃贵族的荣华富贵，宁愿甘心退隐田园务农，向我的君主表示最终感谢。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《寄怀》的诗：

本文作者种放介绍：🔈

种放（九五五～一○一五），字明逸，号云溪醉侯（《书史会要》卷六），洛阳（今属河南）人。初隠居终南三十年。真宗咸平五年（一○○二）授左司谏，直昭文馆。景德二年（一○○五）爲右谏议大夫。大中祥符元年（一○○八）判集贤院，从封泰山，拜给事中。四年，从祠汾阴，拜工部侍郎。八年卒，年六十一（《湘山野录》卷上，《宋元学案补遗》卷九引《姓谱》作六十）。有《种放集》十卷、《江南小集》二卷（《宋史·艺文志》），已佚。《宋史》卷四五七有传。今录诗九首。 查看更多>>

种放的诗：

  • 潇湘感事

    离离江草与江花，往事洲边叹复嗟。汉傅...

  • 寄怀

    予生背时性孤僻，自信已道轻浮名。中途...

  • 寄二华隠者

    我本厌虚名，致身天子庭。不终高尚事，...

  • 无题

    楼台缥缈路岐傍，共说祈真白玉堂。株树...

  • 夏日山居

    阴阴林木静，寂寂无人境。红绽紫葳香，...

  • 谕蒙

    大盈卑百渎，自成浮天浔。崇丘下累块，...

  • 酬陈齐民见寄

    竹扉常昼掩，幽僻置身安。自委渔樵分，...

  • 酴醿

    生成从火令，顔色占中央。绿叶排圜翠，...

  • 咏桃

    习习香薰薄薄烟，杏迟梅早不同妍。山斋...

  • 句 其一

    绿萼红葩晚态新，风流如阵战愁人。

  • 种放诗全集>>

相关诗词：