wú tí èr shǒu qí yī
无题二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨亿 (yáng yì)

铜盘蕙草起青烟,斗帐香囊四角悬。
沈约愁多徒自瘦,相如意密有谁传。
金塘雨过犹疑梦,翠袖风回祗恐仙。
日上秦楼休寄咏,东方千骑拥辎軿。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

tóng pán huì cǎo qǐ qīng yān , dòu zhàng xiāng náng sì jiǎo xuán 。
shěn yuē chóu duō tú zì shòu , xiāng rú yì mì yǒu shuí chuán 。
jīn táng yǔ guò yóu yí mèng , cuì xiù fēng huí zhī kǒng xiān 。
rì shàng qín lóu xiū jì yǒng , dōng fāng qiān qí yōng zī píng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
铜盘上燃起了淡淡的青烟,斗帐里的香囊悬挂在四个角落。沈约因忧愁而瘦弱,他的诗意和心事,只有相如心知肚明,但未传扬开去。金塘的雨过后,他仍感觉像在疑梦中,翠袖拂动的风回旋着,似乎只怕有仙人降临。在日出的时候,不要寄托歌咏之情于秦楼上,因为东方已经有千骑士兵齐聚在那里了。

总结:全文:这段古文描述了一幅美丽的画面,有铜盘上升起的青烟和斗帐悬挂的香囊,还有沈约愁多瘦弱的身影,他的诗意只有相如知晓。接着,描绘了金塘雨过后的梦幻景象,似乎隐约有仙人降临。最后,提醒不要在秦楼上吟咏,因为那里已经有许多士兵聚集。

这首诗《无题二首 其一》是杨亿的作品,它描写了一幅优美的画面和内心的情感。这里为您进行赏析:
这首诗以自然景物为背景,铜盘上蕙草升起青烟,斗帐上悬挂着香囊,营造出一幅宁静而充满诗意的场景。作者通过这些生动的描写,传达出了一种淡然的生活态度。
沈约的愁苦与相如的意境在诗中交融,表现出作者对自身命运和情感的深切思考。作者提到愁多自瘦,意味着内心的忧虑使他感到痩弱,而相如则代表了有所期待和希望。这种对比增加了诗歌的情感层次。
诗中还提到金塘雨过,令人产生如梦如幻的感觉,而翠袖风回则给人以仙境般的意象。这些意象使诗歌更加富有想象力和艺术性。
最后,诗中提到日上秦楼,表达了对美好时光的珍视,但也提到东方千骑拥辎軿,似乎在警示时光流逝和世事多变。这种对时光流转的思考增添了诗歌的深度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨亿写的《无题二首》系列:

还为您找到 16 首名为《无题二首 其一》的诗:

本文作者杨亿介绍:🔈

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通监长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗:

杨亿的词:

相关诗词: