首页 > 发现 > 全宋诗 > 存目 其一二

cún mù qí yī èr
 存目 其一二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛闳 (gě hóng) 。

诗题：留题玉泉山堂首句：动非缘境静非禅。

平○？○○仄平平平仄仄？仄平○仄仄平○。

shī tí ： liú tí yù quán shān táng shǒu jù ： dòng fēi yuán jìng jìng fēi chán 。

存目 其一二

—— 葛閎

詩題：留題玉泉山堂首句：動非緣境靜非禪。

平○？○○仄平平平仄仄？仄平○仄仄平○。

shī tí ： liú tí yù quán shān táng shǒu jù ： dòng fēi yuán jìng jìng fēi chán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
留题玉泉山堂，首句为：“动非缘境静非禅。”我将其翻译为白话文，保留翻译后的“
”符号。全诗翻译如下：

动非缘境静非禅，
思绪犹如波浪澎湃。
山堂静谧，玉泉潺潺，
禅心安抚，思绪平静。
远离尘嚣，寻求内心的宁静，
山间清风拂面，心灵澄澈。
看山是山，看水是水，
领悟真谛，顿悟禅机。
心如止水，观照自然，
不被外物所扰，内心安宁。
生活中，亦须寻求平和之境，
明理达道，追求心灵的自由。

全诗通过表达禅修的境界，旨在寻求内心的宁静和心灵的自由。起初，作者表示外在的动静并不能使人真正平静，只有深入内心，超越境界的束缚，才能达到禅修的境地。进入山堂，听着玉泉的流水声，禅心得到平抚，思绪逐渐平静。与尘嚣远离，专注内心的探索，领悟真谛，顿悟禅机。心如止水，观照自然，不被外物干扰，内心始终保持安宁。在现实生活中，我们也需要追求平和的境界，明理达道，追求心灵的自由。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到葛闳写的《存目》系列：

还为您找到 4 首名为《存目 其一二》的诗：

本文作者葛闳介绍：🔈

葛闳（一○○三～一○七二），字子容，建德（今浙江建德东北）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。知信州上饶县，寻知蒙州，罢监在京药蜜库，出知婺州兰溪县，移知化州，转殿中丞，通判常州。历知漳、台二州。神宗熙宁四年（一○七一）致仕，明年卒，年七十。事见《苏魏公集》卷五六《葛公墓志铭》。今录诗十一首。另十五首，《宋诗纪事补遗》卷七辑自《严陵集》，已见张伯玉诗，今删归存目。 查看更多>>

葛闳的诗：

相关诗词：