首页 > 发现 > 全宋诗 > 午暑憇夜明馆道傍清流激湍可爱所乏者茂林修竹耳二首 其一

wǔ shǔ qì yè míng guǎn dào bàng qīng liú jī tuān kě ài suǒ fá zhě mào lín xiū zhú ěr èr shǒu qí yī
 午暑憇夜明馆道傍清流激湍可爱所乏者茂林修竹耳二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

火云千丈映溪山，正是人间行路难。
赖有道傍飞瀑在，喷霜翻雪作清寒。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。

huǒ yún qiān zhàng yìng xī shān ， zhèng shì rén jiān xíng lù nán 。
lài yǒu dào bàng fēi pù zài ， pēn shuāng fān xuě zuò qīng hán 。

写景 抒情

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
火云千丈高悬在溪山之上，正是人间行路艰难。
幸好在道旁有一道飞瀑流泉，喷涌出霜冻，将雪花翻飞，形成清寒之景。
全文总结：
诗人描绘了壮阔的景色和旅途的艰辛。火云千丈高耸，反衬出人间行路的困难险阻。然而，在行路的途中，诗人欣赏到了一道飞瀑流泉，喷涌出霜冻，将雪花翻飞，形成清寒之美。整体意境描绘了旅途中的艰辛与美景并存，给人以启示和感悟。

赏析：
此诗描述了作者在炎热的午后，行走在崎岖的山道上，火云映照溪山，表现了人生道路的艰难险阻。然而，幸运的是在道路旁边有飞瀑倾泻而下，激起雾霭，给人以清凉之感，也突显出凛冽的寒意。这景象与炎热的午后形成鲜明对比，通过自然景观的描绘，抒发了对清凉和舒适的渴望，同时展示了作者坚韧不拔的品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《午暑憇夜明馆道傍清流激湍可爱所乏者茂林修竹耳二首》系列：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：