首页 > 发现 > 全唐诗 > 乌栖曲

wū qī qū
 乌栖曲 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李端 (lǐ duān) 。

白马逐朱车，黄昏入狭斜。
狭斜柳树乌争宿，争枝未得飞上屋。
东房少妇壻从军，每听乌啼知夜分。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄○平平平仄○。

bái mǎ zhú zhū chē ， huáng hūn rù xiá xié 。
xiá xié liǔ shù wū zhēng sù ， zhēng zhī wèi dé fēi shàng wū 。
dōng fáng shào fù xù cóng jūn ， měi tīng wū tí zhī yè fēn 。

马

烏栖曲

—— 李端

白馬逐朱車，黃昏入狹斜。
狹斜柳樹烏爭宿，爭枝未得飛上屋。
東房少婦壻從軍，每聽烏啼知夜分。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄○平平平仄○。

bái mǎ zhú zhū chē ， huáng hūn rù xiá xié 。
xiá xié liǔ shù wū zhēng sù ， zhēng zhī wèi dé fēi shàng wū 。
dōng fáng shào fù xù cóng jūn ， měi tīng wū tí zhī yè fēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白马追逐着红色的车，黄昏时分进入了一条狭窄的斜道。
在狭斜的柳树上，乌鸦争着找地方栖息，争抢枝条，却未能飞上屋顶。
东房的年轻妇人，她的丈夫随军出征，每当听到乌鸦啼叫，便知道夜已深。



总结：

诗人描绘了黄昏时分的景象，白马追逐红车，夜幕降临，柳树上的乌鸦在争夺栖息之地，未能进入房屋，而东房的少妇因丈夫从军而守夜。整首诗以简洁的语言描绘了大自然和人情之间的交织，突显出平淡中的情感与心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《乌栖曲》的诗：

本文作者李端介绍：🔈

李端，字正已，赵郡人，大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和，号大历十才子。尝客驸马郭暧第，赋诗冠其坐客。初授校书郎，後移疾江南，官杭州司马卒。集三卷，今编诗三卷。 查看更多>>

李端的诗：

相关诗词：