wū qī qū
乌栖曲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴龙翰 (wú lóng hàn)

风敲玉鈎虾须垂,寒乌栖月万年枝。
香薰翠被春宵冷,玉臂曲作珊瑚枕。

平○仄平平平平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平仄。

fēng qiāo yù gōu xiā xū chuí , hán wū qī yuè wàn nián zhī 。
xiāng xūn cuì bèi chūn xiāo lěng , yù bì qū zuò shān hú zhěn 。

动物

烏棲曲

—— 吳龍翰

風敲玉鈎蝦鬚垂,寒烏棲月萬年枝。
香薰翠被春宵冷,玉臂曲作珊瑚枕。

平○仄平平平平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平仄。

fēng qiāo yù gōu xiā xū chuí , hán wū qī yuè wàn nián zhī 。
xiāng xūn cuì bèi chūn xiāo lěng , yù bì qū zuò shān hú zhěn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风吹击着玉钩,虾须垂垂挂下,寒乌栖息在皓月之上的万年树枝。香气弥漫,翠色被覆的被褥,春夜寒冷。美人躺卧,玉臂弯曲,仿佛成了珊瑚枕头。

总结:

诗人描绘了一幅寒冷的春夜景象,风吹击着玉钩,虾须垂垂挂下,树上的寒乌栖息在皓月之上的万年树枝上。床上香气弥漫,翠色的被褥覆盖,春夜的寒冷感受仍在。美人躺卧在床上,她的玉臂弯曲,仿佛成了珊瑚枕头。整首诗以清冷、幽静的意象,描摹了春夜的寂静与美丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《乌栖曲》的诗:

本文作者吴龙翰介绍:🔈

吴龙翰,字式贤,号古梅,歙(今属安徽)人。理宗景定五年(一二六四)领乡荐,以荐授编校国史院实录文字。宋亡,乡校请充教授,寻弃去。卒年六十一。有《古梅遗稿》六卷,已非全帙,如集中附有方岳和其百韵诗,而原诗不存。明弘治《徽州府志》卷七有传。 吴龙翰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《两宋名贤小集》卷三三七《古梅吟稿》(简称名贤集)。 查看更多>>

吴龙翰的诗:

吴龙翰的词:

相关诗词: