xiāng hé gē cí wū qī qū
相和歌辞 乌栖曲 🔈
姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。
吴歌楚舞欢未毕,青山犹衔半边日。
平平平仄平平平,平○平仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄,平平○平仄平仄。
姑蘇臺上烏棲時,吳王宮裏醉西施。
吳歌楚舞歡未畢,青山猶銜半邊日。
平平平仄平平平,平○平仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄,平平○平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。
吴歌楚舞欢未毕,青山犹衔半边日。
翻译:
当乌鸦停歇在姑苏台上的时候,吴王的宫殿里西施陶醉其中。
吴国的歌声和楚国的舞蹈欢乐尚未结束,青山依然挟持了太阳的一半光辉。
赏析:
李白的《相和歌辞 乌栖曲》以华丽的辞藻和鲜明的意象,表现了吴越之地的宴乐和风光景色。整首诗以吴越地理为背景,描述了姑苏台上的乌鸦栖息,以及吴王宫中宴饮的盛景。
首句“姑苏台上乌栖时”,以“姑苏台”为场景,展现了乌鸦在高台栖息的画面,这一景象将读者带入了吴越的自然环境之中。接着,诗中提到了吴王宫里的盛宴,以“吴王宫里醉西施”一句,将注意力转向了宴乐的繁华和令人陶醉的场面。
第二句“吴歌楚舞欢未毕”,再度强调了宴会的热闹氛围,吴越地的吴歌和楚舞展示出了地域文化的多元和富饶。而“青山犹衔半边日”一句则创造出美丽的自然景色,青山如欲负起半边太阳,形象生动。
整首诗以对比的手法,将高台上的乌鸦与吴王宴会、吴歌楚舞、青山夕阳形成了鲜明的对比,突出了吴越地的自然风光和文化盛宴。作者通过这些画面感受,传达了吴越地的繁华和壮丽,让读者仿佛身临其境。
标签: 写景、抒情、咏物
还为您找到 3 首名为《相和歌辞 乌栖曲》的诗:
李白的诗:
-
鼓吹曲辞 上之回
三十六离宫,楼台与天通。阁道步行月,...
-
鼓吹曲辞 战城南
去年战桑乾源,今年战葱河道。洗兵条支...
-
鼓吹曲辞 将进酒
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回...
-
鼓吹曲辞 君马黄
君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无...
-
鼓吹曲辞 有所思
我思仙人,乃在碧海之东隅。海寒多天风...
-
鼓吹曲辞 雉子班
辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。喔咿...
-
横吹曲辞 折杨柳
垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,...
-
横吹曲辞 关山月
明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,...
-
横吹曲辞 洛阳陌
白玉谁家郎,回车渡天津。看花东上陌,...
-
横吹曲辞 紫骝马
紫骝行且嘶,双飜碧玉蹄。临流不肎渡,...
- 李白诗全集>>
相关诗词:
-
相和歌辞 乌栖曲
— 张籍
西山作宫潮满池,宫乌晓鸣茱萸枝。吴姬...
-
相和歌辞 乌栖曲
— 李端
白马逐牛车,黄昏入狭斜。狭斜柳树乌争...
-
相和歌辞 乌夜啼
— 聂夷中
衆鸟各归枝,乌乌尔不栖。还应知妾恨,...
-
相和歌辞 栖乌曲二首 一
— 刘方平
蛾眉曼脸倾城国,鸣环动佩新相识。银汉...
-
相和歌辞 栖乌曲二首 二
— 刘方平
画舸双艚锦为缆,芙蓉花发莲叶暗。门前...
-
相和歌辞 乌栖曲
— 王建
章华宫人夜上楼,君王望月西山头。夜深...
-
乌栖曲
— 李白
姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。吴歌...
-
乌栖曲
— 吴龙翰
风敲玉鈎虾须垂,寒乌栖月万年枝。香薰...
-
相和歌辞 乌夜啼
— 王建
庭树乌,尔何不向别处栖?夜夜夜半当户...
-
相和歌辞 乌夜啼
— 李白
黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。机中...