首页 > 全宋诗 > 吴伯承送苦笋消梅用来韵各赋一篇 其一

wú bǎi chéng sòng kǔ sǔn xiāo méi yòng lái yùn gè fù yī piān qí yī
 吴伯承送苦笋消梅用来韵各赋一篇 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张孝祥 (zhāng xiào xiáng) 。

问讯湘西笋，政得夜来雨。
高标诸枉直，余味良药苦。

仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
平○平仄仄，平仄平仄仄。

wèn xùn xiāng xī sǔn ， zhèng dé yè lái yǔ 。
gāo biāo zhū wǎng zhí ， yú wèi liáng yào kǔ 。

吳伯承送苦笋消梅用來韻各賦一篇 其一

—— 張孝祥

問訊湘西笋，政得夜來雨。
高標諸枉直，餘味良藥苦。

仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
平○平仄仄，平仄平仄仄。

wèn xùn xiāng xī sǔn ， zhèng dé yè lái yǔ 。
gāo biāo zhū wǎng zhí ， yú wèi liáng yào kǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

问询湘西笋，得知昨夜有雨。高高标定诸多弯曲的笋竹，余味却像良药一般苦涩。

总结：

诗人询问了湘西产的笋竹情况，得知昨晚下过雨。他在笋竹中看到了高尚的品质，它们像标杆一样直挺，却尝起来却像良药一般苦涩。通过这些描写，表现了诗人对笋竹的敬佩之情，并在其中融入了对生活的感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张孝祥写的《吴伯承送苦笋消梅用来韵各赋一篇》系列：

本文作者张孝祥介绍：🔈

张孝祥（一一三二～一一七○），字安国，号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县东北）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士第一。方第，即上疏言岳飞冤狱，忤秦桧，授签书镇东军节度判官。桧死，召爲秘书省正字，累迁起居舍人、权中书舍人，爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位，知平江府。召爲中书舍人，迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战，爲宰相汤思退所忌，以张浚党落职。思退罢，起知静江府兼广南西路经略安抚使，复以言者罢。俄起知潭州，权荆湖南路提点刑狱，迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年（一一六九），因疾力请归养侍亲，以显谟阁直学士致仕。六年，卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城... 查看更多>>

张孝祥的诗：

张孝祥的词：

相关诗词：