wén yǔ shí fāng liǎn zhǎng lǎo
闻语十方琏长老 🔈
旧居庐岳寺，新化给孤园。
还享国人供，应无尘事喧。
有来听喻筏，一悟见吹幡。
不忆炉峯下，临溪看饮猿。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
舊居廬嶽寺，新化給孤園。
還享國人供，應無塵事喧。
有來聽喻筏，一悟見吹幡。
不憶爐峯下，臨溪看飲猿。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
旧时我居住在岳寺这座古老的庐居，现在却搬到了新化给孤园。尽管如此，我依然得享受着国人供奉的福祉，应该不会有世俗的烦扰扰乱我的心境。
有人前来聆听我讲述佛理，如同乘坐筏子渡过河流，一瞬间便能领悟到真理，就像看见风吹拂的幡旗一样清晰。我却不再回忆起过去那座炉峰下的居所，我站在溪边看着饮水的猿猴，心境宁静而平和。
全诗概括：诗人旧时住在岳寺，如今迁至新化给孤园。他享受国人供奉的福祉，无忧无虑。有人前来聆听他讲述佛理，只需一瞬间就能领悟，心如止水。他不再回忆过去，宁静地站在溪边观猿。诗人表达了对物质纷扰的超脱，以及内心的宁静与悟道的喜悦。
赏析：这首诗《闻语十方琏长老》由梅尧臣创作，表达了一位僧人在庙宇中的宁静与领悟，以及对佛法的虔诚。诗中通过描写寺庙的景物、僧侣的生活和冥想的境界，展示了内心的宁静和对禅宗修行的追求。
首节描述了旧庙与新园，反映了岁月的更替，但僧人的心境却一直保持着宁静。庙宇由国人供养，使僧人远离尘世的纷扰，生活清幽宁静。
第二节提到有人前来倾听喻筏，这里喻指佛法的教导。一悟见吹幡，意味着通过领悟佛法，可以洗净心灵，摆脱尘世的烦扰。僧人已经不再忆及庙宇下的炉峰，他沉浸在冥想之中，只听见山谷中饮猿的声音。
这首诗以简洁的语言表达了僧人内心的平静和对佛法的理解，同时反映了寺庙和自然环境的宁静之美。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
琏监寺 其一 (liǎn jiān sì qí yī)
烹金炉里脱胚腪，妙斲初无斧凿痕。
汝质自成瑚琏器，我侬甘作破沙盆。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
论语绝句 其一○ (lún yǔ jué jù qí yī ○)
须知道体亦常虚，君子安能一器拘。
赐也但知瑚琏贵，岂闻天地亦蘧庐。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
希琏书记请赞 (xī liǎn shū jì qǐng zàn)
腊长年高，甚生风彩。
南来北来，无可相待。
黑漆竹篦聊一挥，看你当人在不在。
琏书记，甚尀耐。
镇海明珠，悬空扑碎。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
从琏长老借书 (cóng liǎn zhǎng lǎo jiè shū)
折轴南来书五车，韦编贝叶映窗纱。
老禅不用钻故纸，借与书生遮眼花。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
别赵莘老 (bié zhào shēn lǎo)
十里青山照眼，一篷疏雨催诗。
记取江边作别，烟村梅子黄时。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题金陵杂兴诗後十八首 其四 (tí jīn líng zá xīng shī hòu shí bā shǒu qí sì)
花开似污天衣血，雨过重闻御案香。
最恨寺奴隳太极，预先夺我画梅梁。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题金陵杂兴诗後十八首 其一 (tí jīn líng zá xīng shī hòu shí bā shǒu qí yī)
梁家天子抱琵琶，泪洒华林御苑花。
今日闻韶无处所，鴈烟蛩雨属他家。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
至华藏寺先呈琏长老 (zhì huá cáng sì xiān chéng liǎn zhǎng lǎo)
切莫撞钟领衆迎，作家相见要情真。
亦庵自是优婆塞，知事当人定不瞑。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
再用前韵 其一 (zài yòng qián yùn qí yī)
瑚琏区区只小成，休言果艺与忠清。
圣师忘食兼忘老，地久天长日月明。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夜宿方广闻长老守荣化去敬夫感而赋诗次韵 (yè sù fāng guǎng wén zhǎng lǎo shǒu róng huà qù jìng fū gǎn ér fù shī cì yùn)
上方长老已寻真，禅室空存锡杖新。
自是屋梁留夜月，可怜飘泊系留身。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。