首页 > 发现 > 全宋诗 > 希琏书记请赞

xī liǎn shū jì qǐng zàn
 希琏书记请赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释崇岳 (shì chóng yuè) 。

腊长年高，甚生风彩。
南来北来，无可相待。
黑漆竹篦聊一挥，看你当人在不在。
琏书记，甚尀耐。
镇海明珠，悬空扑碎。

仄○平平，仄平平仄。
平平仄平，平仄○仄。
仄仄仄平平仄平，○仄○平仄仄仄。
仄平仄，仄？仄。
仄仄平平，平○仄仄。

là cháng nián gāo ， shèn shēng fēng cǎi 。
nán lái běi lái ， wú kě xiāng dài 。
hēi qī zhú bì liáo yī huī ， kàn nǐ dāng rén zài bù zài 。
liǎn shū jì ， shèn pǒ nài 。
zhèn hǎi míng zhū ， xuán kōng pū suì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

腊月已至，岁末之时，岁月悠长，岁寒益增，但他的风采依旧令人叹为观止。
南方来客北方来客，纷至沓来，可谓是络绎不绝，却无人能与他相提并论。
他手持一根黑漆竹篦，随意挥舞着，似乎在考察人们的反应，看看谁能真正理解他的意图。
这位琏书记的才华实在难得，令人佩服，可是他似乎并不在意外界对他的赞誉。
他就像一颗镇海明珠，悬挂在空中，风雨飘摇，仿佛随时都有可能被打碎。
综合全诗，可以感受到腊长年高的主人公有着非凡的风采，引起了南北方众多人的关注，但他似乎对于他人的评价并不在意，像是悬挂在高处的明珠，随时可能被击碎。这首诗可能暗示了主人公对名利的超然态度，以及对世俗荣耀的冷淡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释崇岳介绍：🔈

释崇岳（一一三二～一二○二），号松源，俗姓吴，处州龙泉（今属浙江）人。二十三岁受戒於大明寺。首谒灵石妙禅师，继见大慧杲禅师於径山。孝宗隆兴二年（一一六四），得度於临安西湖白莲精舍，此後遍历江浙诸老宿之门。後入闽见乾元木庵永禅师，逾年，见密庵於衢之西山，从之移蒋山、华藏、径山。密庵迁灵隠，命爲首座。不久出世於平江府阳山澂照寺。後徙江阴军君山报恩之光孝寺、无爲军冶父山实际寺、饶州荐福寺、明州香山智度寺、平江府虎丘山云岩寺。宁宗庆元三年（一一九七），诏住临安府景德灵隠寺，居六年，道盛行，得法者衆。嘉泰二年卒，年七十一。爲南岳下十八世，密庵杰禅师法嗣。有《松源崇岳禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《... 查看更多>>

释崇岳的诗：

相关诗词：

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释如珙。

我祖之真，是真非真。
我父之赞，是赞非赞。
非真是真，非赞是赞。
塞破虚空，断杨岐旨，灭临济宗。
分付定水，打凤罗龙。

仄○平平，仄平平仄。
平平仄平，平仄○仄。
仄仄仄平平仄平，○仄○平仄仄仄。
仄平仄，仄？仄。
仄仄平平，平○仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

小师景用请赞 (xiǎo shī jǐng yòng qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释普宁。

要赞而无德可赞，要駡而无过可駡。
赞与駡不及处，大地而不能载。

仄○平平，仄平平仄。
平平仄平，平仄○仄。
仄仄仄平平仄平，○仄○平仄仄仄。
仄平仄，仄？仄。
仄仄平平，平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

炬长老请赞 (jù zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释法薰。

刀不自截，水不自洗。
我真我赞，成何道理。
请之既坚，却之不已。
有一句子，玄沙道底。

仄○平平，仄平平仄。
平平仄平，平仄○仄。
仄仄仄平平仄平，○仄○平仄仄仄。
仄平仄，仄？仄。
仄仄平平，平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

琏监寺 其一 (liǎn jiān sì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍昙。

烹金炉里脱胚腪，妙斲初无斧凿痕。
汝质自成瑚琏器，我侬甘作破沙盆。

仄○平平，仄平平仄。
平平仄平，平仄○仄。
仄仄仄平平仄平，○仄○平仄仄仄。
仄平仄，仄？仄。
仄仄平平，平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

天庆知观萧惟清写予真求赞 (tiān qìng zhī guān xiāo wéi qīng xiě yǔ zhēn qiú zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

尘满形容雪满头，分无仙骨到瀛洲。
希夷更请旁人看，曾急流中勇退不。

仄○平平，仄平平仄。
平平仄平，平仄○仄。
仄仄仄平平仄平，○仄○平仄仄仄。
仄平仄，仄？仄。
仄仄平平，平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

禅人写师真请赞 其一三 (chán rén xiě shī zhēn qǐng zàn qí yī sān)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧远。

透过荆棘林，瞎却醯罗眼。
拈起破砂盆，放下漏灯盏。
独有周书记，全机识得渠。
好笑云黄傅大士，也曾赤脚礼文殊。

仄○平平，仄平平仄。
平平仄平，平仄○仄。
仄仄仄平平仄平，○仄○平仄仄仄。
仄平仄，仄？仄。
仄仄平平，平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

别赵莘老 (bié zhào shēn lǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 释惠琏。

十里青山照眼，一篷疏雨催诗。
记取江边作别，烟村梅子黄时。

仄○平平，仄平平仄。
平平仄平，平仄○仄。
仄仄仄平平仄平，○仄○平仄仄仄。
仄平仄，仄？仄。
仄仄平平，平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

曹山榘长老请赞 (cáo shān jǔ zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

头圆象天，足方象地。
耳朵闻声，鼻孔出气。
马驹踏杀天下人，瞎馿不受灵山记。

仄○平平，仄平平仄。
平平仄平，平仄○仄。
仄仄仄平平仄平，○仄○平仄仄仄。
仄平仄，仄？仄。
仄仄平平，平○仄仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

从琏长老借书 (cóng liǎn zhǎng lǎo jiè shū)

。 朝代：宋 。    作者： 洪刍。

折轴南来书五车，韦编贝叶映窗纱。
老禅不用钻故纸，借与书生遮眼花。

仄○平平，仄平平仄。
平平仄平，平仄○仄。
仄仄仄平平仄平，○仄○平仄仄仄。
仄平仄，仄？仄。
仄仄平平，平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送灵武朱书记 (sòng líng wǔ zhū shū jì)

。 朝代：唐 。    作者： 刘得仁。

灵帅与谁善，得君宾幕中。
从容应尽礼，赞画致元功。
连塞云长惨，才秋树半空。
相如偏自惬，掌记复乘骢。

仄○平平，仄平平仄。
平平仄平，平仄○仄。
仄仄仄平平仄平，○仄○平仄仄仄。
仄平仄，仄？仄。
仄仄平平，平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照