wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn qí sì wǔ
文宣王及其弟子赞 其四五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋高宗 (sòng gāo zōng)

子敛受封,爰居武城。
亹亹其闻,翩翩其英。
抠衣时习,愿学日明。
诞敷孔教,爵里疏荣。

仄仄仄○,平平仄平。
○○○○,平平○平。
平○平仄,仄仄仄平。
仄平仄○,仄仄○平。

zǐ liǎn shòu fēng , yuán jū wǔ chéng 。
wěi wěi qí wén , piān piān qí yīng 。
kōu yī shí xí , yuàn xué rì míng 。
dàn fū kǒng jiào , jué lǐ shū róng 。

文宣王及其弟子贊 其四五

—— 宋高宗

子斂受封,爰居武城。
亹亹其聞,翩翩其英。
摳衣時習,願學日明。
誕敷孔教,爵里疏榮。

仄仄仄○,平平仄平。
○○○○,平平○平。
平○平仄,仄仄仄平。
仄平仄○,仄仄○平。

zǐ liǎn shòu fēng , yuán jū wǔ chéng 。
wěi wěi qí wén , piān piān qí yīng 。
kōu yī shí xí , yuàn xué rì míng 。
dàn fū kǒng jiào , jué lǐ shū róng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

子才德高超,受到封赏,于是居住在武城。他的声名远扬,风采悠然。衣袂飘飘,神采飞扬。整理衣裳的时候,勤于学习,希望每天都有所明悟。他谨遵孔子的教诲,广泛传扬圣人的教导,受到爵位的赏识,地位显赫。

总结:

诗人描述了一个人才德兼备的仕途之路。他凭借着卓越的才德,得到了封赏,居住在武城。他的名声传遍四方,英姿飒爽。在日常生活中勤学苦练,希望不断进步。他还推崇孔子的教诲,广传圣人的智慧,因此受到了封赏和荣耀。整首诗表现出这个人物的卓越才德以及在仕途中不懈追求进取的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋高宗写的《文宣王及其弟子赞》系列:

本文作者宋高宗介绍:🔈

宋高宗赵构(一一○七~一一八七),字德基,徽宗第九子。初封蜀国公,广平郡王。宣和三年(一一二一)进封康王。钦宗靖康元年(一一二六)使金,得还。二年,金兵俘徽、钦二帝北去,乃即帝位於南京(今河南商丘)。後建行都於临安,史称南宋。在位三十六年,建元建炎、绍兴。绍兴三十二年(一一六二)传位於孝宗赵眘,称光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文绍业兴统明谟盛烈太上皇帝。淳熙十四年卒,年八十一,葬思陵。谥曰圣神武文宪孝皇帝,庙号高宗。光宗绍熙二年(一一九一),加谥受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝。着有《翰墨志》一卷,今存。事见《宋史》卷二四至三二《高宗本纪》。 宋高宗诗,据《宝庆会稽续志》等书所录,编爲一卷... 查看更多>>

宋高宗的诗:

相关诗词: