首页 > 发现 > 全宋诗 > 文宣王及其弟子赞 其五六

wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn qí wǔ liù
 文宣王及其弟子赞 其五六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋高宗 (sòng gāo zōng) 。

手足甚亲，志异出处。
魋将为乱，子廼脱去。
在污能絜，危而有虑。
内省若斯，何忧何惧。

仄仄仄○，仄仄仄仄。
平○平仄，仄？仄仄。
仄仄平仄，平平仄○。
仄仄仄平，平平平仄。

shǒu zú shèn qīn ， zhì yì chū chù 。
tuí jiāng wèi luàn ， zǐ nǎi tuō qù 。
zài wū néng jié ， wēi ér yǒu lǜ 。
nèi xǐng ruò sī ， hé yōu hé jù 。

文宣王及其弟子贊 其五六

—— 宋高宗

手足甚親，志異出處。
魋將爲亂，子廼脫去。
在污能絜，危而有慮。
內省若斯，何憂何懼。

仄仄仄○，仄仄仄仄。
平○平仄，仄？仄仄。
仄仄平仄，平平仄○。
仄仄仄平，平平平仄。

shǒu zú shèn qīn ， zhì yì chū chù 。
tuí jiāng wèi luàn ， zǐ nǎi tuō qù 。
zài wū néng jié ， wēi ér yǒu lǜ 。
nèi xǐng ruò sī ， hé yōu hé jù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

手足之间关系极为亲密，志向奇特而出自何处。
魋将欲发动叛乱，而子廼脱离了他的控制。
身处污浊之地仍能保持清廉高洁，虽然处境危险但仍有所顾虑。
内心反省如此深刻，又有何忧愁和惧怕呢。

总结：

诗人表达了手足之间深厚的亲情，同时赞叹志向的奇特和来源的神秘。他揭示了魋将要挑起叛乱的阴谋，但主人公子廼能够及时摆脱他的控制。尽管周围环境恶劣，子廼仍能维持自己的纯洁和高尚。他深刻思考自省，因此不用忧虑和畏惧。整首诗表达了对家人情谊和坚持正义的赞美，以及对智慧反思的推崇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋高宗写的《文宣王及其弟子赞》系列：

本文作者宋高宗介绍：🔈

宋高宗赵构（一一○七～一一八七），字德基，徽宗第九子。初封蜀国公，广平郡王。宣和三年（一一二一）进封康王。钦宗靖康元年（一一二六）使金，得还。二年，金兵俘徽、钦二帝北去，乃即帝位於南京（今河南商丘）。後建行都於临安，史称南宋。在位三十六年，建元建炎、绍兴。绍兴三十二年（一一六二）传位於孝宗赵眘，称光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文绍业兴统明谟盛烈太上皇帝。淳熙十四年卒，年八十一，葬思陵。谥曰圣神武文宪孝皇帝，庙号高宗。光宗绍熙二年（一一九一），加谥受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝。着有《翰墨志》一卷，今存。事见《宋史》卷二四至三二《高宗本纪》。　宋高宗诗，据《宝庆会稽续志》等书所录，编爲一卷... 查看更多>>

宋高宗的诗：

相关诗词：