首页 > 发现 > 全宋诗 > 闻祥应庙优戏甚盛二首 其二

wén xiáng yìng miào yōu xì shèn shèng èr shǒu qí èr
 闻祥应庙优戏甚盛二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liú kè zhuāng) 。

巫祝讙言岁事详，丛祠十里鼓箫忙。
衣冠优孟名孙□，□□□□□□□。
□□阏氏成妬妇，幻教穆满作□□。
□□□□□□□，何必区区笑郭郎。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
○○平仄平平？，？？？？？？？。
？？仄仄平仄仄，仄○仄仄仄？？。
？？？？？？？，平仄平平仄仄平。

wū zhù huān yán suì shì xiáng ， cóng cí shí lǐ gǔ xiāo máng 。
yī guān yōu mèng míng sūn □ ， □ □ □ □ □ □ □ 。
□ □ yān zhī chéng dù fù ， huàn jiào mù mǎn zuò □ □ 。
□ □ □ □ □ □ □ ， hé bì qū qū xiào guō láng 。

聞祥應廟優戲甚盛二首 其二

—— 劉克莊

巫祝讙言歲事詳，叢祠十里鼓簫忙。
衣冠優孟名孫□，□□□□□□□。
□□閼氏成妬婦，幻教穆滿作□□。
□□□□□□□，何必區區笑郭郎。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
○○平仄平平？，？？？？？？？。
？？仄仄平仄仄，仄○仄仄仄？？。
？？？？？？？，平仄平平仄仄平。

wū zhù huān yán suì shì xiáng ， cóng cí shí lǐ gǔ xiāo máng 。
yī guān yōu mèng míng sūn □ ， □ □ □ □ □ □ □ 。
□ □ yān zhī chéng dù fù ， huàn jiào mù mǎn zuò □ □ 。
□ □ □ □ □ □ □ ， hé bì qū qū xiào guō láng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

巫祝讙言岁事详，丛祠十里鼓箫忙。
衣冠优孟名孙□，□□□□□□□。
□□阏氏成妬妇，幻教穆满作□□。
□□□□□□□，何必区区笑郭郎。
翻译后：
巫祝讙说岁事详细，丛祠十里鼓箫忙奏。
衣冠优雅的孟名孙□，□□□□□□□。
□□阏氏变成嫉妒的妇人，幻教穆满变作□□。
□□□□□□□，何必小看笑郭郎。

总结：

这首古文描述了巫祝对岁月变迁的观察和祭祀仪式中的繁忙情景。提到了优雅的孟名孙，但其后部分内容可能有缺失。描述了阏氏由善良变成嫉妒的妇人，以及幻教穆满的转变。最后呼吁不应轻视笑郭郎。整首诗意蕴含深沉，带有一定的哲理思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《闻祥应庙优戏甚盛二首》系列：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗：

刘克庄的词：

相关诗词：