首页 > 全宋诗 > 绝句送巨山二首 其二

jué jù sòng jù shān èr shǒu qí èr
 绝句送巨山二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子翬 (liú zǐ huī) 。

江边胡虏年年盛，借筯应须为扫除。
闻道汉皇方仄席，不因词赋召相如。

平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jiāng biān hú lǔ nián nián shèng ， jiè zhù yìng xū wèi sǎo chú 。
wén dào hàn huáng fāng zè xí ， bù yīn cí fù zhào xiāng rú 。

絕句送巨山二首 其二

—— 劉子翬

江邊胡虜年年盛，借筯應須爲掃除。
聞道漢皇方仄席，不因詞賦召相如。

平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jiāng biān hú lǔ nián nián shèng ， jiè zhù yìng xū wèi sǎo chú 。
wén dào hàn huáng fāng zè xí ， bù yīn cí fù zhào xiāng rú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江边的胡虏每年都变得更加强大，借用筯子的时候应该好好扫除一番。听说汉皇的宴席竟然摆得如此仄陋，却没有因此而召见文学才子相如。

总结：

诗人在这首诗中抱怨江边胡虏的势力日益增长，同时对汉皇宴席的陋巷摆设和对才子相如的冷落表示不满。

这首诗《绝句送巨山二首 其二》是刘子翬创作的，表现了历史背景下的忧国忧民之情。在这里，我将为您提供一份赏析：
这首诗描绘了江边的一幅景象，虽然江边的胡虏屡次侵扰，但人们仍然在借用竹筯来扫除江边的烽火。这种场景表达了人们对家园的热爱和保卫的决心。作者通过描绘江边的胡虏年年盛行，强调了社会动荡和战乱，这种局势使人们不得不采取行动来维护自己的生活和家园。
诗中提到了“闻道汉皇方仄席”，这里指的是汉皇刘邦，他曾在关键时刻采用了文学和赋诗来召唤英雄，表现出他的智慧和决策能力。但与此同时，诗中也暗示了现在的局势可能需要一位类似相如这样的英雄，来化解当前的危机。
整首诗以简洁的语言表达了作者的忧虑和对家园的热爱，同时也反映了历史上的一些重要事件。这首诗可以被归类为抒情诗和叙事诗，因为它表达了情感并讲述了一个小故事。
标签:
- 咏物
- 叙事
- 抒情
- 忧国忧民

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘子翬写的《绝句送巨山二首》系列：

本文作者刘子翬介绍：🔈

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗：

相关诗词：