wén péng zhōu wǎn shī
文彭州挽诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

二仲婵嫣起,清修自一家。
践涂中险阻,宰郡晚光华。
气焰奔金虏,威棱憺铁耶。
料应九峰下,朝露泣姚花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

èr zhòng chán yān qǐ , qīng xiū zì yī jiā 。
jiàn tú zhōng xiǎn zǔ , zǎi jùn wǎn guāng huá 。
qì yàn bēn jīn lǔ , wēi léng dàn tiě yē 。
liào yìng jiǔ fēng xià , cháo lù qì yáo huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

二仲婵嫣起,清修自一家。
践涂中险阻,宰郡晚光华。
气焰奔金虏,威棱憺铁耶。
料应九峰下,朝露泣姚花。
这首古文描述了一个女子二仲婵嫣的故事。她清心修行,独自一家,勇敢地践踏险阻之路,追求宰执郡县的高位,晚霞映照下她的光华熠熠。她的气势犹如奔腾的金虎,威武凛然像铁耶一般。然而,她料想自己命运将在九峰之下结束,犹如朝露一般,泣别姚花,表达了她对生命的深情思索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍:🔈

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗:

魏了翁的词:

相关诗词:

彭州歌 其一 (péng zhōu gē qí yī)

朝代:宋    作者: 汪元量

彭州昔号小成都,城市繁华锦不如。
尚有遗儒头雪白,见人犹自问诗书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

因崔五侍御寄高彭州 (yīn cuī wǔ shì yù jì gāo péng zhōu)

朝代:唐    作者: 杜甫

百年已过半,秋至转饥寒。
为问彭州牧,何时救急难。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

袁州人谑彭伉 (yuán zhōu rén xuè péng kàng)

朝代:唐    作者: 无名氏

湛贲及第,彭伉落驴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

彭州歌 其二 (péng zhōu gē qí èr)

朝代:宋    作者: 汪元量

彭州又曰牡丹乡,花月人称小雒阳。
自笑我来逢八月,手攀枯干举清觞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

送范文叔知彭州 (sòng fàn wén shū zhī péng zhōu)

朝代:宋    作者: 叶适

君今结束归何勇,我独栖迟去不能。
江水入冬犹浩荡,风帆逼岁合骞腾。
相逢论事信徒尔,清坐矢心嗟未曾。
想得彭州退公後,夜窗重整照书灯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

送著作范礼部知彭州 (sòng zhù zuò fàn lǐ bù zhī péng zhōu)

朝代:宋    作者: 项安世

三十六峰当郡前,世间无此好山川。
辞家上马消一日,去蜀题桥今七年。
草奏南宫文似锦,紬书东观笔如椽。
批风判露名花里,正是彭州二月天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

彭城郡郑太夫人挽辞二首 其二 (péng chéng jùn zhèng tài fū rén wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏颂

他日亏常膳,呼医走数州。
初欣药瞑眩,俄痛疾弥留。
子舍终天恨,都人挽绋愁。
春风汝阴道,贵母葬新丘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

赠彭蟾处士 (zèng péng chán chǔ shì)

朝代:唐    作者: 王贞白

不阻兵散乱,穿杨已叠双。
文深李北海,诗净贾长江。
退隐斸山药,醉眠凭酒缸。
年年搜草泽,未便老书窗。
(案彭蟾字东蟾,好学不仕,《全唐诗》卷五百四十六收彭蟾诗一首。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

彭叔阳挽诗 (péng shū yáng wǎn shī)

朝代:宋    作者: 洪适

买邻乔木近,不隔一牛鸣。
甲第夸新作,高楼待落成。
未教长纵壑,亦合且专城。
矫首天难问,伤哉挽铎声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

芜湖宰沈约之端节惠诗编次韵为谢 (wú hú zǎi shěn yuē zhī duān jié huì shī biān cì yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 周必大

令君到处即文场,未怕簿书期会忙。
神术有时朝赐履,赓歌无路赞垂裳。
彭州篇什元飞动,工部交游更老苍。
自古诗人贵磨琢,试看淇澳咏文章。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。