首页 > 发现 > 全宋诗 > 送范文叔知彭州

sòng fàn wén shū zhī péng zhōu
 送范文叔知彭州 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶适 (yè shì) 。

君今结束归何勇，我独栖迟去不能。
江水入冬犹浩荡，风帆逼岁合骞腾。
相逢论事信徒尔，清坐矢心嗟未曾。
想得彭州退公後，夜窗重整照书灯。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

jūn jīn jié shù guī hé yǒng ， wǒ dú qī chí qù bù néng 。
jiāng shuǐ rù dōng yóu hào dàng ， fēng fān bī suì hé qiān téng 。
xiāng féng lùn shì xìn tú ěr ， qīng zuò shǐ xīn jiē wèi céng 。
xiǎng dé péng zhōu tuì gōng hòu ， yè chuāng chóng zhěng zhào shū dēng 。

送范文叔知彭州

—— 葉適

君今結束歸何勇，我獨棲遲去不能。
江水入冬猶浩蕩，風帆逼歲合騫騰。
相逢論事信徒爾，清坐矢心嗟未曾。
想得彭州退公後，夜窗重整照書燈。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

jūn jīn jié shù guī hé yǒng ， wǒ dú qī chí qù bù néng 。
jiāng shuǐ rù dōng yóu hào dàng ， fēng fān bī suì hé qiān téng 。
xiāng féng lùn shì xìn tú ěr ， qīng zuò shǐ xīn jiē wèi céng 。
xiǎng dé péng zhōu tuì gōng hòu ， yè chuāng chóng zhěng zhào shū dēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

君今结束归何勇，我独栖迟去不能。
江水入冬犹浩荡，风帆逼岁合骞腾。
相逢论事信徒尔，清坐矢心嗟未曾。
想得彭州退公后，夜窗重整照书灯。
这首古文描写了两位朋友分别的情景。诗中表现出作者对朋友归程的好奇与祝愿，同时抒发了自己宁愿独自寂寞地居留的心情。江水入冬依然波涛壮阔，风帆驱逐岁月，昭示着时光的不断流逝。在相逢时，双方真诚地交流，而作者则静坐心中黯然叹息，遗憾未曾表达自己的心声。最后，想象着朋友归来后，自己再次夜晚整理书灯的情景，表现出对友谊的珍视和对未来的期待。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送范文叔知彭州》的诗：

本文作者叶适介绍：🔈

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）... 查看更多>>

叶适的诗：

叶适的词：

相关诗词：