首页 > 发现 > 全宋诗 > 王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其六

wáng shēng zhī jué jù yǐ shī chéng yǒu gòng fù jiǔ shú wú gū zhēn wèi yùn yīn cì qí yùn qí liù
 王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘跂 (liú qí) 。

且无遽典衣，素书堪下酒。
旋斸金铃黄，栽轩媚重九。

平平仄仄平，仄平平仄仄。
平仄平平平，平平仄仄仄。

qiě wú jù diǎn yī ， sù shū kān xià jiǔ 。
xuán zhú jīn líng huáng ， zāi xuān mèi chóng jiǔ 。

抒情 咏物

王升之絕句以詩成有共賦酒熟無孤斟爲韵因次其韵 其六

—— 劉跂

且無遽典衣，素書堪下酒。
旋斸金鈴黄，栽軒媚重九。

平平仄仄平，仄平平仄仄。
平仄平平平，平平仄仄仄。

qiě wú jù diǎn yī ， sù shū kān xià jiǔ 。
xuán zhú jīn líng huáng ， zāi xuān mèi chóng jiǔ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
且（暂且）无需繁琐的礼仪，简朴的服饰就足够了，一本素雅的书也可作为陪酒之物。
此时，将金铃斩成黄色的细片，用来装点篱笆的花坛，使篱笆更加妩媚动人，好像重九节日的美景。
总结：全文：作者表达了一种随性而简朴的生活态度，认为无需过于拘泥于繁复的典礼和华丽的装饰，简单的服饰和素雅的书本就足够满足心灵的愉悦。接着，以栽轩媚重九为比喻，通过斩黄金铃装点篱笆的场景来描绘生活的美好和愉悦，传递了对生活中点滴美好的领悟和赞美之情。

赏析：这首绝句表现了对友谊和诗酒之乐的赞美和向往。诗人刘跂通过简洁而质朴的语言，展示了对真诚友谊和愉悦时光的向往之情。首句以“且无遽典衣”开篇，表现了诗人对于朴素淳朴生活的向往，抒发了对纯真友谊的珍视和对简单快乐的追求。接着以“素书堪下酒”，将友谊与诗酒相结合，强调了友谊与诗意生活的契合，形象地展现了友人欢聚共饮的场景。最后两句“旋斸金铃黄，栽轩媚重九”则通过婉转的词藻和意象，传达出对快乐、欢笑和美好时光的向往，以九重的轩楼寓意幸福和团聚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘跂写的《王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵》系列：

本文作者刘跂介绍：🔈

刘跂，字斯立，时称学易先生，东光（今属河北）人。挚子。神宗元丰二年（一○七九）进士，释褐亳州教授。哲宗元佑初，移曹州教授。历雄州防御推官，知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞，不得仕朝官。绍圣初，又因其父入党籍，牵连免官。徽宗立始复官，卒於政和末，官终朝奉郎。有《学易集》二十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗，以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘跂的诗：

相关诗词：