首页 > 发现 > 全宋诗 > 王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其二

wáng shēng zhī jué jù yǐ shī chéng yǒu gòng fù jiǔ shú wú gū zhēn wèi yùn yīn cì qí yùn qí èr
 王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘跂 (liú qí) 。

之人娴辞令，病起犹越声。
不量苍苍鬓，属和愁仅成。

平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。

zhī rén xián cí lìng ， bìng qǐ yóu yuè shēng 。
bù liáng cāng cāng bìn ， shǔ hé chóu jǐn chéng 。

抒情 自省

王升之絕句以詩成有共賦酒熟無孤斟爲韵因次其韵 其二

—— 劉跂

之人嫻辭令，病起猶越聲。
不量蒼蒼鬢，屬和愁僅成。

平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。

zhī rén xián cí lìng ， bìng qǐ yóu yuè shēng 。
bù liáng cāng cāng bìn ， shǔ hé chóu jǐn chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
之人言辞娴熟动人，即使在生病时，声音依然动听。
不去衡量那青丝苍苍的白发，属意将愁苦化为和谐。
总结：这段文字描写一个文辞高妙的人，即使在生病时也能够表现出独特的声音魅力。他并不计较自己的年华已经苍老，反而以平和的心态面对忧愁。

赏析：这首绝句表现了作者对自身状况的感慨和内心情绪的描写。诗人刘跂写出他心中的感受，以及对诗的理解。他称王升之为“之人娴辞令”，认为王升之的文笔很娴熟，其言辞具有高度的艺术性。诗人自己病患，但在病痛之中仍能咏叹诗声，显示了他对诗歌的热爱和执着。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘跂写的《王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵》系列：

本文作者刘跂介绍：🔈

刘跂，字斯立，时称学易先生，东光（今属河北）人。挚子。神宗元丰二年（一○七九）进士，释褐亳州教授。哲宗元佑初，移曹州教授。历雄州防御推官，知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞，不得仕朝官。绍圣初，又因其父入党籍，牵连免官。徽宗立始复官，卒於政和末，官终朝奉郎。有《学易集》二十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗，以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘跂的诗：

相关诗词：