wáng qiān lǐng
王千岭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

山灵设险合峥嵘,行客何须向此行。
羸马不前人雨汗,此身安得讳劳生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shān líng shè xiǎn hé zhēng róng , xíng kè hé xū xiàng cǐ xíng 。
léi mǎ bù qián rén yǔ hàn , cǐ shēn ān dé huì láo shēng 。

王千嶺

—— 范成大

山靈設險合崢嶸,行客何須向此行。
羸馬不前人雨汗,此身安得諱勞生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shān líng shè xiǎn hé zhēng róng , xíng kè hé xū xiàng cǐ xíng 。
léi mǎ bù qián rén yǔ hàn , cǐ shēn ān dé huì láo shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山中的灵气形成险峻的地势,前来旅行的人何必要来这里。瘦弱的马儿不肯前进,人们因为雨水而满身汗水,这样的情况下,我怎么能不隐避繁劳呢?

总结:

诗人描述了山中险峻的地势,建议行人不要前来此地。他的马儿因为艰难的道路而不愿前行,而他自己也因为天气而感到疲惫,因此他想要回避辛劳。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

上岭下岭 (shàng lǐng xià lǐng)

朝代:宋    作者: 刘敞

上岭惟恐迟,下岭惧颠覆。
一岭但数里,思虑千盈腹。
不闻二大夫,致身未尝辱。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

兰溪解舟四首 其一 (lán xī jiě zhōu sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

两岸千千万万峰,看来冷白复寒红。
人言雪岭非银岭,三日晴光晒不融。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过石磨岭岭皆创为田直至其顶 (guò shí mò lǐng lǐng jiē chuàng wèi tián zhí zhì qí dǐng)

朝代:宋    作者: 杨万里

翠带千鐶束翠峦,青梯万级搭青天。
长淮见说田生棘,此地都将岭作田。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其三 (guò fú róng lǐng duì jìng lǐng yáng dòu lǐng xīn lǐng tǎ lǐng fù duǎn gē wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

客谓老夫今老矣,胡为尚落空山里。
千艰百难万不平,上岭下岭不肯已。
此岭第三未为险,人面兽心险於此。
乾坤一纪战旗红,偶脱乱离身不死。
流可无行兮坎即止。
君不见羊化为石鬬即休,两角蜗争何所求。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过头陀九岭宿天王栖林二招提因成三绝 其二 (guò tóu tuó jiǔ lǐng sù tiān wáng qī lín èr zhāo tí yīn chéng sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

千里归涂险更长,眼中深喜见天王。
从今渐入平安境,旧路艰辛未敢忘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题朱伯勤千峰紫翠楼二首 其一 (tí zhū bǎi qín qiān fēng zǐ cuì lóu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

秀岭西头凤岭东,周遭略数一千峰。
商量没顿新楼处,顿着穠蓝酽紫中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

度岭(二首。斯五五五) 一 (dù lǐng èr shǒu 。 sī wǔ wǔ wǔ yī)

朝代:唐    作者: 阎朝隐

岭南流水岭南流,岭北游人望岭头。
感念乡园不可□,肝腹(肠)一断一廻愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其二 (guò fú róng lǐng duì jìng lǐng yáng dòu lǐng xīn lǐng tǎ lǐng fù duǎn gē wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

千钧巨石百十万,乱堆横峙塞山涧。
故今流水作呜咽,行人厌闻犹喜阚。
芙蓉非花镜非镜,无可充君耳目玩。
第一岭望二三岭,蜿蜒似作长蛇缓。
努力向前兮不须叹。
君不见老夫足垠半天下,临危岂是趦趄者。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

提壶 (tí hú)

朝代:宋    作者: 项安世

信州城西千万岭,上闻提壶有感兴。
频呼美酒要人听,应为先生太独醒。
啼处更当千万岭,极知山鸟意丁宁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登慈云岭 (dēng cí yún lǐng)

朝代:宋    作者: 释净端

千古慈云岭,诸方南北行。
江波与湖水,极目两分明。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。