guò shí mò lǐng lǐng jiē chuàng wèi tián zhí zhì qí dǐng
过石磨岭岭皆创为田直至其顶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

翠带千鐶束翠峦,青梯万级搭青天。
长淮见说田生棘,此地都将岭作田。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cuì dài qiān huán shù cuì luán , qīng tī wàn jí dā qīng tiān 。
cháng huái jiàn shuō tián shēng jí , cǐ dì dōu jiāng lǐng zuò tián 。

過石磨嶺嶺皆創爲田直至其頂

—— 楊萬里

翠带千鐶束翠巒,青梯萬級搭青天。
長淮見說田生棘,此地都將嶺作田。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cuì dài qiān huán shù cuì luán , qīng tī wàn jí dā qīng tiān 。
cháng huái jiàn shuō tián shēng jí , cǐ dì dōu jiāng lǐng zuò tián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

翠绿的带子像千条玉龙环绕在翠峦之上,青色的梯子搭建成万级,通向苍穹。
长江的淮水见证着田生所说的田地上生长着茂密的棘草,这片土地都被开垦成了农田。

总结:

诗人描绘了美丽的自然景观,用翠带、翠峦、青梯等形象的比喻,表现了自然的壮丽和壮阔。在第二句中,诗人以长淮见证田生种田的情景,反映了人类在自然中的劳动和开拓。整体描写展现出大自然的奇妙之美和人与自然的和谐共生。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

皆山夜起 其一 (jiē shān yè qǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 赵文

上田下田水哓哓,南岭北岭虫啁啁。
如此月明谁管领,可怜满壁海棠梢。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其三 (guò fú róng lǐng duì jìng lǐng yáng dòu lǐng xīn lǐng tǎ lǐng fù duǎn gē wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

客谓老夫今老矣,胡为尚落空山里。
千艰百难万不平,上岭下岭不肯已。
此岭第三未为险,人面兽心险於此。
乾坤一纪战旗红,偶脱乱离身不死。
流可无行兮坎即止。
君不见羊化为石鬬即休,两角蜗争何所求。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

昱岭 (yù lǐng)

朝代:宋    作者: 范成大

竹舆摇兀走婆娑,石滑泥融侧足过。
昱岭不高人已困,晚登新岭奈君何。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其一 (guò fú róng lǐng duì jìng lǐng yáng dòu lǐng xīn lǐng tǎ lǐng fù duǎn gē wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

平生所闻芙蓉岭,上如攀天下入井。
老乃来游殊不然,褰裳顷刻升绝顶。
南踰大庾鹧鸪啼,北度居庸朔风紧。
客行到彼例凄酸,我已恍惚梦中景。
视险如夷兮要深省。
君不见芙蓉一岭今已过,我但慢行君奈何。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过新蓬二岭 (guò xīn péng èr lǐng)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

新岭高,蓬岭高,两山前後争嶆峨。
世途平处多风波,何如岭峤肩相摩。
脚踏实地无偏颇,着身高处不为劳。
新岭高,蓬岭高,勿令此地生蓬蒿。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

及第後还家过岘岭 (jí dì hòu huán jiā guò xiàn lǐng)

朝代:唐    作者: 李频

魏驮山前一朵花,岭西更有几千家。
石斑鱼鮓香冲鼻,浅水沙田饭遶牙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

凿磨岭 (záo mó lǐng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

复岭重冈向背迷,瘦筇深与病夫宜。
早禾未割尤艰食,过午人家犹未炊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其九 (jù qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 张舜民

岭南为贪泉,饮者生贪黩。
岭北为愈泉,宿病皆祛逐。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上岭下岭 (shàng lǐng xià lǐng)

朝代:宋    作者: 刘敞

上岭惟恐迟,下岭惧颠覆。
一岭但数里,思虑千盈腹。
不闻二大夫,致身未尝辱。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和六弟过飞仙岭 (hé liù dì guò fēi xiān lǐng)

朝代:宋    作者: 赵拚

云岭观游讵肯劳,飞仙岭过稳翔翱。
道风仙骨朝真去,未必不缘功行高。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。