dēng cí yún lǐng
登慈云岭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释净端 (shì jìng duān)

千古慈云岭,诸方南北行。
江波与湖水,极目两分明。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

qiān gǔ cí yún lǐng , zhū fāng nán běi xíng 。
jiāng bō yǔ hú shuǐ , jí mù liǎng fēn míng 。

登慈雲嶺

—— 釋淨端

千古慈雲嶺,諸方南北行。
江波與湖水,極目兩分明。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

qiān gǔ cí yún lǐng , zhū fāng nán běi xíng 。
jiāng bō yǔ hú shuǐ , jí mù liǎng fēn míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
千古慈云岭,各方向南北游行。
江水与湖水,远眺可分辨。

这首诗描绘了慈云岭的壮丽景色以及江水和湖水的分明之处。岭峦起伏,千古流传,让人不禁想到悠久的历史和壮丽的山脉景观。无论是从北方还是南方来,都能感受到慈云岭的壮丽。同时,江水与湖水在远处交汇,通过眺望可以明显区分它们的不同。整首诗以简练的语言表达了自然景观的美妙之处,展现了古人对大自然的敬畏之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释净端介绍:🔈

释净端(一○三二~一一○三),俗姓邱,字表明,归安(今浙江吴兴)人。肄业吴山解空讲院,顿契心法,乃从仁岳法师受公《楞严》要旨。参宝觉齐岳禅师得悟。见弄狮子者,丛林号爲端师子,自号安闲和尚。徽宗崇宁二年趺坐而化,年七十二。有《吴山集》,已佚。事见《禅林僧宝传》卷一九、《罗湖野录》卷一、清光绪《归安县志》卷四三、《吴兴诗存》卷一四。今录诗四十二首。 查看更多>>

释净端的诗:

相关诗词:

登姚奥岭望家山有感 (dēng yáo ào lǐng wàng jiā shān yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 王十朋

昔年度兹岭,回首念慈亲。
如今望云处,惟有泪沾巾。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其四 (sòng kè zhì wú xiāng lán ruò guī guò cí yún lǐng xiǎo qì chóng shòu sì shū suǒ jiàn shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 张鎡

岭度慈云境累凉,前看湖面後看江。
诗魔半饷难调伏,除是休来却易降。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

登古鉢岭谒慈感祠下 (dēng gǔ bō lǐng yè cí gǎn cí xià)

朝代:宋    作者: 徐安国

郡岭中推古鉢尊,山川罗列掌中存。
亭台突兀圣婆庙,邱垤逶迤山子村。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

偈颂一百四十二首 其九一 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí jiǔ yī)

朝代:宋    作者: 释广闻

行罗汉慈,破劫贼故。
行菩萨慈,安衆生故。
行如来慈,续慧命故。
行平等慈,又且如何。
岭云海月俱耕徧,拽耙拕犁卒未休。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 (fèng hé jiǔ yuè jiǔ rì dēng cí ēn sì fú tú yìng zhì)

朝代:唐    作者: 樊忱

净境重阳节,仙游万乘来。
插萸登鹫岭,把菊坐蜂台。
十地祥云合,三天瑞景开。
秋风词更远,窃拚乐康哉。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

慈云岭 (cí yún lǐng)

朝代:宋    作者: 韩元吉

极目慈云路,看山立少时。
湖光经雨阔,柳色泥烟垂。
琢石观蹲兽,鎸崖读断碑。
西关知底险,抚掌笑儿嬉。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 慈云岭 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí cí yún lǐng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

峻极分南北,见湖仍见江。
游人倦登陟,飞鸟自双双。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

写景 抒情

题慈云阁 (tí cí yún gé)

朝代:宋    作者: 袁甫

不见慈湖二十年,忧心如醉复如颠。
我来忽见慈云阁,恍若慈湖现我前。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 (fèng hé jiǔ yuè jiǔ rì dēng cí ēn sì fú tú yìng zhì)

朝代:唐    作者: 辛替否

洪慈均动植,至德俯深玄。
出豫从初地,登高适梵天。
白云飞御藻,慧日暖皇编。
别有秋原藿,长倾雨露缘。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

登慈恩寺塔 (dēng cí ēn sì tǎ)

朝代:唐    作者: 杨玢

紫云楼下曲江平,鸦噪残阳麦陇青。
莫上慈恩最高处,不堪看又不堪听。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。