wǎn zhāng pǔ chén chéng bì
挽漳浦陈丞璧 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

非但闻诗礼,居然识典章。
探环如梦里,拥笏向亲旁。
州县淹斯立,家庭惜季方。
北风无頼甚,吹鴈不成行。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

fēi dàn wén shī lǐ , jū rán shí diǎn zhāng 。
tàn huán rú mèng lǐ , yōng hù xiàng qīn páng 。
zhōu xiàn yān sī lì , jiā tíng xī jì fāng 。
běi fēng wú lài shèn , chuī yàn bù chéng xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闻闻非止于诗礼,居然了解典章法度。
像是在梦中探索环佩,手捧笏板向亲近的人行礼。
州县淹没了这位才俊的风采,家庭珍爱着他的才华。
北风无情地肆虐,吹散孤雁的阵行。

总结:

诗人不仅通达于诗词和礼仪,还精通于法律法规,比喻他不仅有文学才华,还具备了治理智慧。他宛如梦中探索古代玉环,向亲近的人恭敬行礼。尽管他在州县间默默无闻,但他的家庭珍视他的才情。然而,北风的狂妄无情,阻止了孤雁成行,抒发了诗人的愁绪。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

寄题漳浦县斋 (jì tí zhāng pǔ xiàn zhāi)

朝代:宋    作者: 陈尧佐

漳浦从来瘴疠深,潮阳南去更难禁。
当时三载曾无事,不放闲愁入寸心。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

喜次漳浦 (xǐ cì zhāng pǔ)

朝代:宋    作者: 陈藻

江滩已过瘴烟收,野象逢人自缩头。
官路十程如砥去,举杯先贺到漳州。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和李卫公漳浦驿留题 (hé lǐ wèi gōng zhāng pǔ yì liú tí)

朝代:唐    作者: 杨发

南尽封邮见好山,苍苍桂岭类商颜,谁怜後夜思乡处,白草黄茅旧汉关。
(《舆地纪胜》一三一《漳州》。
又《康熙漳浦县志》十九《杂志·古蹟》)。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

挽曹监丞 其一 (wǎn cáo jiān chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 程珌

学渺千江水,才雄百尺楼。
鳬飞思叶县,燕寝忆苏州。
有感珠还浦,无苛虎渡洲。
浦江天阔处,缺月正如鈎。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

挽开国陈寺丞二首 其一 (wǎn kāi guó chén sì chéng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

昨御祥琴後,多传吉语通。
虚令占列宿,不料奏悲风。
华表孙从祖,生刍壻吊翁。
九原一无憾,全璧见先公。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

鳬茈饷王丞 (fú zǐ xiǎng wáng chéng)

朝代:宋    作者: 陈宓

仙谿賸得紫琅玕,风味仍同荔子看。
何似清漳霜後橘,野人还敢荐君盘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

口号十首呈程殿撰 其一 (kǒu hào shí shǒu chéng chéng diàn zhuàn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

白璧明玑每堕前,续貂辄复耸双肩。
一从归作漳滨卧,不寄诗筒恰五年。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

漳州于使君罢郡如之任漳南去上国二十四州使君无非亲故 (zhāng zhōu yú shǐ jūn bà jùn rú zhī rèn zhāng nán qù shàng guó èr shí sì zhōu shǐ jūn wú fēi qīn gù)

朝代:唐    作者: 方干

漳南罢郡如之任,二十四州相次迎。
泊岸旗幡邮吏拜,连山风雨探人行。
月中倚棹吟渔浦,花底垂鞭醉凤城。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

二祖漳川凤 (èr zǔ zhāng chuān fèng)

朝代:唐    作者: 克符道者

别嗣神州祖,联灯又一回。
密传三祖印,还梦五侯街。
玄字乾坤太,慈天日月开。
逆流漳浦上,天感泣云雷。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题漳浦县壁 (tí zhāng pǔ xiàn bì)

朝代:宋    作者: 陈尧佐

蛮烟渔火接鲸波,树树花枝处处歌。
况是天涯好行乐,莫教憔悴鬓霜多。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。