wǎn xǔ shì yuán zhōu pàn
挽许士元州判 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

有数应前定,浮生难豫期。
为亲尝药去,俄自载丧归。
循吏堪为传,遗民议立祠。
灵輀无路送,老泪不胜挥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yǒu shù yìng qián dìng , fú shēng nán yù qī 。
wèi qīn cháng yào qù , é zì zǎi sàng guī 。
xún lì kān wèi chuán , yí mín yì lì cí 。
líng ér wú lù sòng , lǎo lèi bù shèng huī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

数算应该是事先决定的,人生中的快乐时光难以预期。
为了尝试救治亲人,突然却携着丧躯归来。
像个恪守职分的官吏一样,应该传承下去;像遗留给后人的美好议论,应该建立祠堂。
灵柩无处可以送葬,只能心怀悲伤地挥洒着老泪。
全诗表达了人生的无常和变幻,人们的努力和希望常常被现实所打破,无法掌控命运的转折。诗人通过描述数算、救治亲人、传承和纪念等情节,表达了生死、责任和情感的复杂交织,以及对命运无奈的感叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词:

某顷知黄州墨卿为州司录今八年矣邂逅临川送别二首 其一 (mǒu qǐng zhī huáng zhōu mò qīng wèi zhōu sī lù jīn bā nián yǐ xiè hòu lín chuān sòng bié èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩驹

自罢黄州守,殊方任转流。
宁论九年谪,已判一生休。
此士真材杰,诸公定挽留。
傥归存老病,车骑拥西畴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

方处士挽诗二首 其二 (fāng chǔ shì wǎn shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 戴表元

不比他人死,何诗可挽君。
渊明元嬾仕,东野别攻文。
沧海诸公泪,青山处士坟。
相看莫浪哭,私谥有前闻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

挽许通判二首 其一 (wǎn xǔ tōng pàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘宰

妙年故府接英游,盍上周行展壮猷。
再命去天仍不远,此心於世澹无求。
奏功仅许临岩邑,投老才能贰大州。
总为当时人物惜,於公行止一虚舟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

严提举挽诗 (yán tí jǔ wǎn shī)

朝代:宋    作者: 戴表元

判得身煨烬,歌铭尚尔为。
可怜蝉脱蜕,还许豹留皮。
剡水归来棹,柯山看断棋。
平生触心处,临卷费相思。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

范泉州挽词二首 其二 (fàn quán zhōu wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韩元吉

玉节江南道,铜符海上州。
登车人自化,截镫士争留。
不作田园计,长怀世事忧。
秋风闭黄壤,谁为子孙谋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送许当职方通判泉州 (sòng xǔ dāng zhí fāng tōng pàn quán zhōu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

乳乌不远飞,乳兽不远游。
异类尚有恋,人独安所求。
许侯恰为郡,乃甘贰一州。
得以奉双亲,时物供膳羞。
竹箭水顺疾,红旗插归舟。
归舟莫苦急,睢阳多旧俦。
丞相正喜士,樽酒应为留。
清源六千里,到日鱼蟹秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

书乐天纸 (shū lè tiān zhǐ)

朝代:唐    作者: 元稹

金銮殿里书残纸,乞与荆州元判司。
不忍拈将等闲用,半封京信半题诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

颂古七十六首 其五一 (sòng gǔ qī shí liù shǒu qí wǔ yī)

朝代:宋    作者: 释士珪

大死底人还却活,不许夜行投明到。
陈州人出许州门,翁翁八十重年少。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

上元至南剑州大雨寄泉州许通判 (shàng yuán zhì nán jiàn zhōu dà yǔ jì quán zhōu xǔ tōng pàn)

朝代:宋    作者: 蔡襄

路遶溪回不计程,行邮今复宿延平。
阴云藏月不知处,急雨落天无数声。
病起尚疑羣蚁鬭,梦饮初听一鸡鸣。
泉山去岁同游赏,惟有神君识此情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和都运判院韵辄记即事 其四 (hé dōu yùn pàn yuàn yùn zhé jì jí shì qí sì)

朝代:宋    作者: 张孝祥

便建油幢上木天,棠阴元不用蒲鞭。
南州小试调元手,国步多难政要贤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。