首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽许通判二首 其一

wǎn xǔ tōng pàn èr shǒu qí yī
 挽许通判二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘宰 (liú zǎi) 。

妙年故府接英游，盍上周行展壮猷。
再命去天仍不远，此心於世澹无求。
奏功仅许临岩邑，投老才能贰大州。
总为当时人物惜，於公行止一虚舟。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

miào nián gù fǔ jiē yīng yóu ， hé shàng zhōu xíng zhǎn zhuàng yóu 。
zài mìng qù tiān réng bù yuǎn ， cǐ xīn wū shì dàn wú qiú 。
zòu gōng jǐn xǔ lín yán yì ， tóu lǎo cái néng èr dà zhōu 。
zǒng wèi dāng shí rén wù xī ， wū gōng xíng zhǐ yī xū zhōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

妙年时光承接英俊之游，何不登上周游的征程，展示壮丽的风采。
再度启程离开尘世，依然不远离天堂，心境淡泊，无欲无求。
展现的功业仅限于临岩的小邑，老去之后才能辅佐治理大州。
总为了那时的英杰人物感到惋惜，在公事和行止之间宛如一只空虚的小舟。


总结：

诗人抒发了对壮志凌云的追求和淡泊名利的态度，表达了对过去英杰的羡慕和惋惜之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘宰写的《挽许通判二首》系列：

本文作者刘宰介绍：🔈

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗：

相关诗词：