首页 > 全宋诗 > 晚眺

wǎn tiào
 晚眺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄希旦 (huáng xī dàn) 。

晚凉思远眺，策杖出松林。
车马自来往，路岐横古今。
商飈未落叶，永巷已鸣砧。
自笑眠云客，因时感激深。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wǎn liáng sī yuǎn tiào ， cè zhàng chū sōng lín 。
chē mǎ zì lái wǎng ， lù qí héng gǔ jīn 。
shāng biāo wèi luò yè ， yǒng xiàng yǐ míng zhēn 。
zì xiào mián yún kè ， yīn shí gǎn jī shēn 。

马

晚眺

—— 黄希旦

晚涼思遠眺，策杖出松林。
車馬自來往，路岐橫古今。
商飈未落葉，永巷已鳴砧。
自笑眠雲客，因時感激深。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wǎn liáng sī yuǎn tiào ， cè zhàng chū sōng lín 。
chē mǎ zì lái wǎng ， lù qí héng gǔ jīn 。
shāng biāo wèi luò yè ， yǒng xiàng yǐ míng zhēn 。
zì xiào mián yún kè ， yīn shí gǎn jī shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晚凉时分，我思念远方，于是拿起手杖，走出松林。

车马穿梭奔行，道路交汇串连着古往今来的人们的足迹。

商风依然在树叶间吹过，而永巷中已经响起了砧杵的声音。

我自嘲地笑着，觉得自己像是一片飘泊的云，随时随地都在旅途中，同时又因当下的美好时光而感激万分。

全文

总结：

作者在晚凉的时刻，怀着远方的思念，走出松林，感叹着车马穿梭的世间繁华和道路的历史传承。尽管商风依旧，永巷的生活节奏却不停。作者自比眠云客，领悟时光流转，感激当下美好的时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《晚眺》的诗：

本文作者黄希旦介绍：🔈

黄希旦（一○三三～一○七四），字姬仲（清光绪《邵武府志》卷三○），号支离子，邵武（今属福建）人。九龙观道士。神宗熙宁五年（一○七二）召至京师，後二年逝於太乙宫，年四十二。有《支离子诗集》一卷（《宋史艺文志补》），已佚。《宋诗纪事》卷九○引其诗出《竹堂集》，或爲其文集，今未见，且不见着录。事见明弘治《八闽通志》卷七○。今录诗三十八首。 查看更多>>

黄希旦的诗：

相关诗词：