首页 > 全唐诗 > 滕王阁春日晚眺

téng wáng gé chūn rì wǎn tiào
 滕王阁春日晚眺 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹松 (cáo sōng) 。

凌春帝子阁，偶眺日移西。
浪势平花坞，帆阴上柳堤。
凝岚藏宿翼，叠鼓碎归蹄。
只此长吟咏，因高思不迷。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

líng chūn dì zǐ gé ， ǒu tiào rì yí xī 。
làng shì píng huā wù ， fān yīn shàng liǔ dī 。
níng lán cáng sù yì ， dié gǔ suì guī tí 。
zhī cǐ cháng yín yǒng ， yīn gāo sī bù mí 。

写景 抒情

滕王閣春日晚眺

—— 曹松

凌春帝子閣，偶眺日移西。
浪勢平花塢，帆陰上柳堤。
凝嵐藏宿翼，疊鼓碎歸蹄。
只此長吟詠，因高思不迷。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

líng chūn dì zǐ gé ， ǒu tiào rì yí xī 。
làng shì píng huā wù ， fān yīn shàng liǔ dī 。
níng lán cáng sù yì ， dié gǔ suì guī tí 。
zhī cǐ cháng yín yǒng ， yīn gāo sī bù mí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
凌春的帝子阁，我偶然望着太阳西斜。
波浪平静地拍打花坞，船帆的阴影在柳堤上移动。
浓雾中隐藏着宿鸟的翅膀，回响着鼓声和马蹄的碎裂声。
我只在这里长时间吟咏歌颂，因为高远的思绪不再迷乱。



总结：

诗人置身于凌春帝子阁，偶然眺望太阳西斜。描述了花坞上波浪的平静和船帆在柳堤上的倒影。描写了隐藏在浓雾中的宿鸟翅膀的凝岚，以及鼓声和马蹄的碎裂声。诗人在这里长时间吟咏，表达了自己高远的思绪不再迷乱。整首诗以自然景物为背景，通过描绘细腻的景象和抒发内心情感，展现了诗人的高远情怀和自我安放。

赏析：这首诗《滕王阁春日晚眺》是唐代诗人曹松创作的一首七言律诗。诗人以滕王阁为背景，描写了春日傍晚的景色，展现出一幅宁静而美丽的江水风光画面。
诗中首句"凌春帝子阁，偶眺日移西。"直接点题，将诗情与景物有机地结合在一起。"凌春帝子阁"描写了滕王阁的高耸屹立，与春天的气息交相辉映。"偶眺日移西"则表现了诗人偶然眺望，感受到时间的流逝，暗示了岁月不停地推移。
接下来的几句"浪势平花坞，帆阴上柳堤。"展示了江水的平静，船只的影子在水面上倒映，柳树掩映在帆影之下，描绘了一幅水天一色的画面。"凝岚藏宿翼，叠鼓碎归蹄。"这两句通过描写云雾的凝聚和马蹄的回声，增加了诗中的音感和视觉效果，使得整幅画面更加丰富。
最后两句"只此长吟咏，因高思不迷。"表达了诗人在这美丽的景色中，长时间的吟咏，思绪高远，不再迷失。这是对自然景色的感悟与领悟，也是对诗人心境的表达。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《滕王阁春日晚眺》的诗：

本文作者曹松介绍：🔈

曹松，字梦徴，舒州人。学贾岛爲诗，久困名场。至天复初，杜德祥主文，放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第，年皆七十余，时号五老牓。授秘书省正字。集三卷，今编诗二卷。 曹松，字梦徴，舒州人。学贾岛爲诗，久困名场。至天复初，杜德祥主文，放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第。年皆七十余，时号五老牓。授秘书省正字。集三卷，今编诗二卷。 曹松字梦徵，舒州人。爲诗宗贾岛，深入幽境，然无枯淡之癖。初在建州依李频。眧宗光化四年，礼部侍郎杜德祥下与王希羽、刘象、柯崇、郑希颜皆七十余始及第，时号五老榜，爲秘书曲校书郎。补诗一首。 查看更多>>

曹松的诗：

相关诗词：