běi gù wǎn tiào
北固晚眺 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 窦常 (dòu cháng)

水国芒种後,梅天风雨凉。
露蚕开晚簇,江燕绕危樯。
山趾北来固,潮头西去长。
年年此登眺,人事几销亡。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

shuǐ guó máng zhǒng hòu , méi tiān fēng yǔ liáng 。
lù cán kāi wǎn cù , jiāng yàn rào wēi qiáng 。
shān zhǐ běi lái gù , cháo tóu xī qù cháng 。
nián nián cǐ dēng tiào , rén shì jǐ xiāo wáng 。

北固晚眺

—— 竇常

水國芒種後,梅天風雨涼。
露蠶開晚簇,江燕繞危檣。
山趾北來固,潮頭西去長。
年年此登眺,人事幾銷亡。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

shuǐ guó máng zhǒng hòu , méi tiān fēng yǔ liáng 。
lù cán kāi wǎn cù , jiāng yàn rào wēi qiáng 。
shān zhǐ běi lái gù , cháo tóu xī qù cháng 。
nián nián cǐ dēng tiào , rén shì jǐ xiāo wáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
芒种过后,水国的天空中弥漫着凉爽的梅雨。蚕茧在夜晚舒展开来,江中的燕子围绕着摇摆不定的船桅。山峦从北方固守而来,潮水从西方奔流而去。每年都在此处登高眺望,人事纷繁变幻不定。



总结:

这首诗以芒种后的水国景象为背景,描绘了梅雨时节的凉爽气息。蚕茧在夜晚展开,江中的燕子盘旋在摇摆的船桅周围。山峦从北方固守而来,潮水则从西方长远奔流。每年都有人登高此处,眺望着这一切,而人事却随着时间的流逝不断变幻,不停地消逝。这首诗意境深远,展现了岁月变迁和人事易逝的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者窦常介绍:🔈

窦常,字中行,大历中及进士第。隐居广陵之柳杨着书,二十年不出。後淮南节度杜佑辟爲参谋。元和间,自湖南判官入爲侍御史,转水部员外郎,出刺朗州、固陵、浔阳、临川四郡。入爲国子祭酒,致仕,卒赠越州越督。有集十八卷,今存诗二十六首。 查看更多>>

窦常的诗:

相关诗词:

晚眺 (wǎn tiào)

朝代:宋    作者: 黄希旦

晚凉思远眺,策杖出松林。
车马自来往,路岐横古今。
商飈未落叶,永巷已鸣砧。
自笑眠云客,因时感激深。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

晚眺 其二 (wǎn tiào qí èr)

朝代:宋    作者: 卫宗武

病眸犹远眺,惟恨鬓霜侵。
稻色云连亩,桂香风满襟。
野桥横落照,晚磬出幽林。
牧笛数声外,明霞衬碧岑。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

北固山 (běi gù shān)

朝代:宋    作者: 赵公豫

名山推北固,乘兴一登临。
古庙稀人语,虚堂响树音。
江涛堪寓目,禽鸟足娱心。
坐卧言归晚,前村月满林。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

晚眺 (wǎn tiào)

朝代:宋    作者: 张鎡

小阁梯檐竹作篱,晴阴登眺百盘宜。
悬知皓月升云海,不赋如鈎似镜诗。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

登北固山 (dēng běi gù shān)

朝代:宋    作者: 王存

晚登北固顶,俛视南徐城。
废垒何茫茫,山川迥纵横。
千载竞谁有,六朝空战争。
豪气不可问,古坟人正耕。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

北固楼 (běi gù lóu)

朝代:宋    作者: 李公异

北固横江尽,东南第一州。
六朝都在望,回首倦登楼。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

晚眺 (wǎn tiào)

朝代:唐    作者: 罗隐

凭古城边眺晚晴,远村高树转分明。
天如镜面都来静,地似人心总不平。
云向岭头闲不彻,水流溪里太忙生。
谁人得及庄居老,免被荣枯宠辱惊。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 北渚亭 (céng zǐ gù lìng yǒng qí zhōu jǐng wù zuò èr shí yī shī yǐ xiàn běi zhǔ tíng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

高深极前临,苍莽接回眺。
齐州景物多,于此领其要。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

写景 颂美

江上晚眺 其一 (jiāng shàng wǎn tiào qí yī)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

江北西风髙,江南新酒熟。
长笛吹梅花,月色满营屋。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

舍北晚眺二首 其一 (shè běi wǎn tiào èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

红树青林带暮烟,并桥常有卖鱼船。
樊川诗句营丘画,尽在先生拄杖边。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。