首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽李自玉 其一

wǎn lǐ zì yù qí yī
 挽李自玉 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵必 (zhào bì) 。

安乐窝中寄幅巾，床头易注墨犹新。
盖棺只着深衣去，疑是尧夫辈行人。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

ān lè wō zhōng jì fú jīn ， chuáng tóu yì zhù mò yóu xīn 。
gài guān zhī zhe shēn yī qù ， yí shì yáo fū bèi xíng rén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在安逸的住所中寄送了一方织巾，床头的墨汁容易注入，仍然保持着新鲜。
盖棺只穿着深色衣袍而去，令人怀疑他是尧时代的人物，行走间气度非凡。

总结：

诗人描述了一个人的生平和去世。他在安逸的环境中寄送了一方织巾，床头的墨汁依然新鲜，表现了生前的文学志趣。在去世时，他穿着朴素的深衣盖棺而去，令人联想到古代尧时的风范。整首诗通过描写细节，表达了诗人对这位去世者高尚品德和卓越气度的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵必写的《挽李自玉》系列：

本文作者赵必介绍：🔈

-- 查看更多>>

赵必的诗：

相关诗词：