wǎn lǐ xiǎo xī qí sì
挽李小溪 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 马廷鸾 (mǎ tíng luán)

仙李由来公与侯,宋唐相望尽名流。
金銮论事嗟无地,往遡天风记玉楼。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiān lǐ yóu lái gōng yǔ hóu , sòng táng xiāng wàng jìn míng liú 。
jīn luán lùn shì jiē wú dì , wǎng sù tiān fēng jì yù lóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

仙李本出自李太白的事迹,公卿大臣和侯爵都赞誉有加。宋代和唐代的名流相互辉映。金銮宫中议论政事,可惜找不到合适的地方,令人叹息。回溯往昔,仿佛感受到了天上的风景,又想起了《玉楼春》一词。

总结:

诗人以李太白为例,赞美了他的仙逝和名望,引申出了宋唐时期名流辈出的盛况。接着批评了金銮宫中议事无处可寻的现状,叹息之余想起了古代的美好回忆。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到马廷鸾写的《挽李小溪》系列:

本文作者马廷鸾介绍:🔈

马廷鸾(一二二二~一二八九)(生年据本集卷一八《老学道院记》“着雍困敦(戊子,元世祖至元二十五年,一二八八)之岁,余年六十有七”推算),字翔仲,晚年号玩芳病叟,饶州乐平(今属江西)人。端临父。理宗淳佑七年(一二四七)进士,调池州教授。开庆元年(一二五九)召爲校书郎。景定四年(一二六三)进中书舍人。五年,迁礼部侍郎。度宗咸淳元年(一二六五)进签书枢密院事。五年,拜右丞相兼枢密使。八年,因与贾似道不合,九疏乞罢。九年,爲浙东安抚使、知绍兴府。十年,辞免,奉祠(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》)。至元二十六年卒。着有《玩芳集》、《木心集》(明弘治《徽州府志》卷一○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《... 查看更多>>

马廷鸾的诗:

马廷鸾的词:

相关诗词: