wǎn gòng shì fāng qīng qīng
挽贡士方清卿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

矫俗非崖异,诛奸似刻深。
世无爱才意,天有不平心。
陋巷贫犹乐,孤坟死尚吟。
绝怜蔚宗史,未及共研寻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

jiǎo sú fēi yá yì , zhū jiān sì kè shēn 。
shì wú ài cái yì , tiān yǒu bù píng xīn 。
lòu xiàng pín yóu lè , gū fén sǐ shàng yín 。
jué lián wèi zōng shǐ , wèi jí gòng yán xún 。

挽貢士方清卿

—— 劉克莊

矯俗非崖異,誅姦似刻深。
世無愛才意,天有不平心。
陋巷貧猶樂,孤墳死尚吟。
絕憐蔚宗史,未及共研尋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

jiǎo sú fēi yá yì , zhū jiān sì kè shēn 。
shì wú ài cái yì , tiān yǒu bù píng xīn 。
lòu xiàng pín yóu lè , gū fén sǐ shàng yín 。
jué lián wèi zōng shǐ , wèi jí gòng yán xún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

矫正俗世并非像在崖上栖息般异离,诛除奸邪就像刻在深处般彻底。
在这世间很少有人珍爱才情,而天地却有着不平的心情。
即便在陋巷贫困之中,依然能快乐,孤寂的坟墓中,尚有吟咏。
深深怀念着蔚然光荣的历史,然而未曾有机会一同探寻。

总结:

这首诗表达了对时代风气的不满,对奸邪行为的抵制,以及对才情被忽视的遗憾,同时展现出对贫困境况的豁达和对历史文化的热爱。作者通过古文抒发内心情感,并留下了对于历史文献的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

挽贡仲章学士 (wǎn gòng zhòng zhāng xué shì)

朝代:宋    作者: 陆文圭

才优如贡禹,经行复精纯。
海内多知己,江东尚有人。
林泉隠君子,台阁古名臣。
九转丹成去,青山宰木春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

挽番阳戴如曾贡士母金氏 (wǎn fān yáng dài rú céng gòng shì mǔ jīn shì)

朝代:宋    作者: 许月卿

霜气凛闺妹,严风老更癯。
诗书谓有子,门户可无夫。
鶵凤横秋鹗,孤鸾啼夜乌。
长松有风雨,枯草但平芜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

送裴秀才贡举 (sòng péi xiù cái gòng jǔ)

朝代:唐    作者: 权德舆

儒衣风貌清,去抵汉公卿。
宾贡年犹少,篇章艺已成。
临流惜暮景,话别起乡情。
离酌不辞醉,西江春草生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

贡麟 (gòng lín)

朝代:宋    作者: 郑獬

麟本出中国,无闻贡海滨。
岂将远方兽,烦我太平民。
烹割罗牲饩,奔趋扫路尘。
汉高尝聘士,此礼属蛮人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

礼部贡院阅进士就试 (lǐ bù gòng yuàn yuè jìn shì jiù shì)

朝代:宋    作者: 欧阳修

紫案焚香暖吹轻,广庭清晓席羣英。
无譁战士衔枚勇,下笔春蚕食叶声。
乡里献贤先德行,朝廷列爵待公卿。
自慙衰病心神耗,赖有羣公鉴裁精。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

吊程贡元 (diào chéng gòng yuán)

朝代:宋    作者: 许月卿

洒泪陈情表,何心贡泽宫。
波平看跃鲤,浪急不成龙。
花诰荣孀母,蓝袍付画工。
无人俦孝友,烟树惨新封。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

正乐府十篇 贱贡士 (zhèng yuè fǔ shí piān jiàn gòng shì)

朝代:唐    作者: 皮日休

南越贡珠玑,西蜀进罗绮。
到京未晨旦,一一见天子。
如何贤与俊,为贡贱如此。
所知不可求,敢望前席事。
吾闻古圣人,射宫亲选士。
不肖尽屏迹,贤能皆得位。
所以谓得人,所以称多士。
叹息几编书,时哉又何异。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

大卿表兄莫公挽歌词二首 其一 (dà qīng biǎo xiōng mò gōng wǎn gē cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

露奏求闲猛挂冠,忽惊卿月堕云端。
中年屡揽澄清辔,末路坚辞矍铄鞍。
自卜寿藏松已拱,亲裁幽刻墨方乾。
映溪清远楼前月,後夜登门忍独看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

送裴秀才贡举 (sòng péi xiù cái gòng jǔ)

朝代:唐    作者: 皇甫曾

儒衣羞此别,去抵汉公卿。
宾贡年犹少,篇章艺已成。
临流惜暮景,话别起乡情。
离酌不辞醉,西江春草生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

送职方张员外领荆湖北漕 (sòng zhí fāng zhāng yuán wài lǐng jīng hú běi cáo)

朝代:宋    作者: 宋庠

粉闼仙郎鬓未秋,懿文精力允佥求。
新荣亳忌祠神馆,更按乔卿露冕州。
楚匦贡茅纷骑置,蜀艘移粟蔽江流。
富人缓役承平士,肯学研桑苦运筹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。