wǎn dù huáng hé
晚渡黄河 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 骆宾王 (luò bīn wáng)

千里寻归路,一苇乱平源。
通波连马颊,迸水急龙门。
照日荣光净,惊风瑞浪翻。
棹唱临风断,樵讴入听喧。
岸迥秋霞落,潭深夕雾繁。
谁堪逝川上,日暮不归魂。

平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄仄○平仄,平平仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

qiān lǐ xún guī lù , yī wěi luàn píng yuán 。
tōng bō lián mǎ jiá , bèng shuǐ jí lóng mén 。
zhào rì róng guāng jìng , jīng fēng ruì làng fān 。
zhào chàng lín fēng duàn , qiáo ōu rù tīng xuān 。
àn jiǒng qiū xiá luò , tán shēn xī wù fán 。
shuí kān shì chuān shàng , rì mù bù guī hún 。

动物

晚渡黃河

—— 駱賓王

千里尋歸路,一葦亂平源。
通波連馬頰,迸水急龍門。
照日榮光淨,驚風瑞浪翻。
棹唱臨風斷,樵謳入聽喧。
岸迥秋霞落,潭深夕霧繁。
誰堪逝川上,日暮不歸魂。

平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄仄○平仄,平平仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

qiān lǐ xún guī lù , yī wěi luàn píng yuán 。
tōng bō lián mǎ jiá , bèng shuǐ jí lóng mén 。
zhào rì róng guāng jìng , jīng fēng ruì làng fān 。
zhào chàng lín fēng duàn , qiáo ōu rù tīng xuān 。
àn jiǒng qiū xiá luò , tán shēn xī wù fán 。
shuí kān shì chuān shàng , rì mù bù guī hún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
千里寻归路,就像是寻找回家的路途漫长无边。一根苇子乱扔入泉水,泉源顿时变得杂乱不堪,水波翻涌。

船行水面,波浪通向远方,马嘴的波纹像是连贯通波的线。急水如龙门一般奔腾。

阳光照耀下,水面闪耀着荣光,清澈见底。狂风吹拂,水波起伏,掀起瑞雪般的浪花。

船上的人随着江水的潮起潮落,唱起船歌,在风中断断续续地传出,樵夫在远处也随之哼唱,声音交织成一片热闹的喧哗。

岸边秋色渐渐深沉,霞光如锦绣般铺展。潭水深邃,夜幕降临,雾气缭绕,景象变得繁复神秘。

但是,谁能承受得住离别之痛,谁愿意在夕阳西下时依依不舍地离去?随着夜幕降临,那些逝去的人们的魂灵也将归于寂静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者骆宾王介绍:🔈

骆宾王,义乌人。七岁能属文,尤妙於五言诗,尝作《帝京篇》,当时以爲绝唱。初爲道王府属,历武功主簿,又调长安主簿。武后时,左迁临海丞,怏怏失志,弃官去。徐敬业举义,署爲府属,爲敬业草檄,斥武后罪状。后读之,矍然叹曰:“宰相安得失此人?”敬业事败,宾王亡命,不知所终。中宗时,诏求其文,得数百篇,集成十卷,今编诗爲三卷。 查看更多>>

骆宾王的诗:

相关诗词:

公无渡河 (gōng wú dù hé)

朝代:宋    作者: 黄简

公无渡河,公无渡河,止公不已将柰何。
九渊喷雪舞馋鳄,百里吼雷翻怒鼍。
平地往往犹风波,况此弥漫秋水多。

平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄仄○平仄,平平仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

公无渡河 (gōng wú dù hé)

朝代:宋    作者: 徐集孙

公无渡河,公无渡河,公必欲渡意如何。
波涛汹涌何足畏,中原未复一身多。
争知平地有风波,人心之险险於河。

平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄仄○平仄,平平仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

黄河晓渡 (huáng hé xiǎo dù)

朝代:唐    作者: 罗邺

大河平野正穷秋,羸马羸僮古渡头。
昨夜莲花峰下月,隔帘相伴到明愁。

平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄仄○平仄,平平仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

渡河 (dù hé)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

客行岁晚非远游,河水无情日夜流。
去年排堤注东郡,诏使夺河还此州。
忆昔冬行河梁上,飞雪千里曾冰壮。
人言河源冻彻天,冰底犹闻沸惊浪。

平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄仄○平仄,平平仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

公无渡河 (gōng wú dù hé)

朝代:宋    作者: 宋无

九龙争珠战渊底,洪涛万丈涌山起。
鳄鱼张口奋灵齿,含沙射人毒如矢。
宁登高山莫涉水,公无渡河,公不可止。
河伯娶妇蛟龙宅,公无白璧献河伯,恐公身为泣珠客。
公无渡河公不然,忧公老命沉黄泉。
公沉黄泉,公勿怨天。

平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄仄○平仄,平平仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

题文潞公黄河议後 (tí wén lù gōng huáng hé yì hòu)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

澶渊不作渡河梁,由是中原府库疮。
白首丹心一元老,归来高枕梦河隍。

平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄仄○平仄,平平仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

公无渡河 (gōng wú dù hé)

朝代:宋    作者: 唐庚

公无渡河,公无渡河。
君不见吴儿秋悲小海唱,湘女夜怨招魂歌。
抱石沉清流,弄酒奔素娥。
忠血醉蛟蜃,义肉饱鼋鼍。
暗中水弩贯七札,鱼龙百怪垂涎泽,吻牙相磨。
公无渡河,公无渡河,平地犹恐生风波。

平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄仄○平仄,平平仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

无渡河 (wú dù hé)

朝代:宋    作者: 李廌

无渡河,无渡河,中有龙门之雪浪,天池之洪波。
上有碧崖之岌嶪,下有暗石之嵯峨。
蛙蚓得志相讥诃,况复龙蜃与鼋鼍。
崇朝一舍即我郊,黎民一苇平可过。
无渡河,无渡河,招招舟子不足信,彼亡维楫将奈何。

平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄仄○平仄,平平仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

古乐府用礼禅灭翁韵四 公毋渡河 (gǔ yuè fǔ yòng lǐ chán miè wēng yùn sì gōng wú dù hé)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

河水汤汤,公毋渡为。
妾言嗟未力,公渡竟不疑。
云昏风雨寒,波深蛟鰐饥。
二十三弦悲复悲,黄鹄不双鸾独飞。

平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄仄○平仄,平平仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

渡黄河舟子作难久之乃渡 (dù huáng hé zhōu zǐ zuò nán jiǔ zhī nǎi dù)

朝代:宋    作者: 陆文圭

四渎水中大,寻源河最长。
未必通汉津,支机事荒唐。
导流始积石,以西入要荒。
龙门久东狭,横溃走徐梁。
奔流俟其定,势可一苇航。
我来桃源渡,浑浑流浊黄。
舣舟不肯济,奈此黄帽郎。
石濑投千金,贞女可怜伤。

平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄仄○平仄,平平仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物