首页 > 发现 > 全宋诗 > 兔

tù
 兔 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

迷踪在尘土，衣褐恋蓬蒿。
有狡谁穷穴，中书惜拔毫。
猎从原上脱，灵向月边逃。
死作功勳戒，良弓合自弢。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

mí zōng zài chén tǔ ， yī hè liàn péng hāo 。
yǒu jiǎo shuí qióng xué ， zhōng shū xī bá háo 。
liè cóng yuán shàng tuō ， líng xiàng yuè biān táo 。
sǐ zuò gōng xūn jiè ， liáng gōng hé zì tāo 。

动物 兔

兔

—— 梅堯臣

迷蹤在塵土，衣褐戀蓬蒿。
有狡誰窮穴，中書惜拔毫。
獵從原上脫，靈向月邊逃。
死作功勳戒，良弓合自弢。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

mí zōng zài chén tǔ ， yī hè liàn péng hāo 。
yǒu jiǎo shuí qióng xué ， zhōng shū xī bá háo 。
liè cóng yuán shàng tuō ， líng xiàng yuè biān táo 。
sǐ zuò gōng xūn jiè ， liáng gōng hé zì tāo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
迷失在尘土之中，穿着褐色衣裳，喜欢草丛野蒿。
有人狡猾地隐藏在穷穴之中，中央的文官珍惜毛笔。
猎人从原野上解脱，猎物灵巧地逃向月亮边缘。
死者以功勋为戒范，好弓合拢放置在自己的旁边。

这首古文通过描绘自然景物和人物行动，表达了一种淡泊清贫、隐逸宁静的生活态度。迷踪于尘土之中，衣褐恋蓬蒿，表现了诗人对世俗名利的超然态度，愿意远离尘嚣，过简朴自由的生活。诗中提到“有狡谁穷穴，中书惜拔毫”，可能是在暗指世俗中的一些狡诈行为和官场的尔虞我诈，而“中书惜拔毫”则强调了对于文学才华的珍视。接着诗人描写了猎人猎物的场景，以及猎物灵巧地逃避的情景，或许暗示了逃离世俗纷争的愿望。最后，诗人谈及死亡，将死者作为戒范，用“良弓合自弢”的形象描述了生者安放好弓箭，可能暗示生者应珍惜当前的生活和所拥有的。整首诗以简洁的语言，表达了古代隐士风范和人生哲理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《兔》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：