liè quǎn xíng
猎犬行 🔈
猎犬未成行，狐兔无奈何。
猎犬今盈羣，狐兔依旧多。
自尔初跳跃，人言多拏躩。
常指天外狼，立可口中嚼。
骨长毛衣重，烧残烟草薄。
狡兔何曾擒，时把家鸡捉。
食尽者饭翻，增养者恶壮。
可嗟猎犬壮复壮，不堪兔绝良弓丧。
仄仄仄平○，平仄平仄平。
仄仄平平平，平仄平仄平。
仄仄平平仄，平平平平○。
平仄平仄平，仄仄仄○仄。
仄○平○○，○平平仄仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。
獵犬未成行，狐兔無奈何。
獵犬今盈羣，狐兔依舊多。
自爾初跳躍，人言多拏躩。
常指天外狼，立可口中嚼。
骨長毛衣重，燒殘烟草薄。
狡兔何曾擒，時把家雞捉。
食盡者飯翻，增養者惡壯。
可嗟獵犬壯復壯，不堪兔絕良弓喪。
仄仄仄平○，平仄平仄平。
仄仄平平平，平仄平仄平。
仄仄平平仄，平平平平○。
平仄平仄平，仄仄仄○仄。
仄○平○○，○平平仄仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。
- 收藏
- 做笔记
译文：
猎犬未能成行，狐兔却无所奈何。
如今猎犬成群结队，而狐兔依然众多。
自从它们初次跳跃起，就有人多次拿捏追逐。
常被人指为来自天外的狼，站在那里随时可被吞噬。
骨头长而毛衣厚重，烧尽了烟草却依然薄薄的。
狡猾的兔子何曾被捕获，反而时常把家养的鸡抓去。
吃尽食物者会翻过来寻找，增加养料的反而讨厌健壮。
可叹猎犬曾经强壮又复壮，却不堪兔子绝妙的灵活和优良的弓箭遗失。
全诗描绘了狩猎场景中，猎犬与狐兔之间的较量。最后，猎犬虽然壮大，但却无法捕捉到狡猾的兔子，而兔子则依旧生存繁衍，显示出它的机智和生存能力。诗人以此表达了“智胜力”的主题，让人不禁为猎犬的力量而感叹，却也为兔子的灵巧而感叹。
苏拯的诗：
相关诗词：
从猎三首 一 (cóng liè sān shǒu yī)
猎犬谙斜路，宫嫔识认旗。
马前双兔起，宣尔羽林儿。
仄仄仄平○，平仄平仄平。
仄仄平平平，平仄平仄平。
仄仄平平仄，平平平平○。
平仄平仄平，仄仄仄○仄。
仄○平○○，○平平仄仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。
刘兼道猎 (liú jiān dào liè)
刘侯好猎亲驰逐，指呼双犬如奴仆。
朝冲唐石乱云来，暮听潭溪流水宿。
何如着鞭走大梁，我亦与子同翱翔。
今年猎叛醢彭越，明年猎胡羓德光。
仄仄仄平○，平仄平仄平。
仄仄平平平，平仄平仄平。
仄仄平平仄，平平平平○。
平仄平仄平，仄仄仄○仄。
仄○平○○，○平平仄仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。
试猎 (shì liè)
试猎秋原亦治戎，飘然豪气满秋风。
饥鹰猘犬争为用，不在人知指纵功。
仄仄仄平○，平仄平仄平。
仄仄平平平，平仄平仄平。
仄仄平平仄，平平平平○。
平仄平仄平，仄仄仄○仄。
仄○平○○，○平平仄仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。
拟王维观猎 (nǐ wáng wéi guān liè)
白草南山猎，调弓发指鸣。
原边黄犬去，云外皁雕迎。
近出长陵道，还看小苑城。
聊从向来骑，回望夕阳平。
仄仄仄平○，平仄平仄平。
仄仄平平平，平仄平仄平。
仄仄平平仄，平平平平○。
平仄平仄平，仄仄仄○仄。
仄○平○○，○平平仄仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。
任氏行 四 (rèn shì xíng sì)
玉爪苍鹰云际灭，素牙黄犬草头飞。
（同书卷下《游牧部·游猎》）。
仄仄仄平○，平仄平仄平。
仄仄平平平，平仄平仄平。
仄仄平平仄，平平平平○。
平仄平仄平，仄仄仄○仄。
仄○平○○，○平平仄仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。
猎较诗 (liè jiào shī)
猎较猎较，谁禽我有。
国人之惏，君子所丑。
猎较猎较，祭占其祥。
国人之序，君子何伤。
仄仄仄平○，平仄平仄平。
仄仄平平平，平仄平仄平。
仄仄平平仄，平平平平○。
平仄平仄平，仄仄仄○仄。
仄○平○○，○平平仄仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。
遣僧通嗣书 (qiǎn sēng tōng sì shū)
射杀南山老大虫，行人从此路头通。
年来猎犬浑无用，卧对千峰与万峰。
仄仄仄平○，平仄平仄平。
仄仄平平平，平仄平仄平。
仄仄平平仄，平平平平○。
平仄平仄平，仄仄仄○仄。
仄○平○○，○平平仄仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。
观猎行 (guān liè xíng)
落日飞山上，山下人呼猎。
出门纵步观，无遑需屐屧。
至则闻猎人，喧然肆牙颊。
或言岐径多，御者因追蹑。
或言御徒希，声势不相接。
或言器械钝，驰逐无所挟。
或言卢犬顽，兽走不能劫。
余笑与之言，善猎气不慑。
汝方未猎时，战气先萎薾。
弱者力不支，勇者胆亦怯。
微哉一雉不能擒，虎豹之血其可喋。
汝不闻去岁淮甸间，熊罴百万临危堞。
往往被甲皆汝曹，何怪师行无凯捷。
呜呼安得善猎与善兵，使我一见而心惬。
仄仄仄平○，平仄平仄平。
仄仄平平平，平仄平仄平。
仄仄平平仄，平平平平○。
平仄平仄平，仄仄仄○仄。
仄○平○○，○平平仄仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。
喧犬行 (xuān quǎn xíng)
御恶不御良，守实不守空。
主人得犬胜高墉。
有尧汝喧喧，有跖汝默默。
主人得犬胜幽贼。
犬也徐有云，容犬对以臆。
犬为跖守即吠尧，犬为尧守即吠跖。
是则庸犬而已矣，比犬之良汝何益。
穿窬得间无人疑，丧家之犬将何之。
仄仄仄平○，平仄平仄平。
仄仄平平平，平仄平仄平。
仄仄平平仄，平平平平○。
平仄平仄平，仄仄仄○仄。
仄○平○○，○平平仄仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。
夜起 (yè qǐ)
万籁沈沈见息机，轻寒猎猎入单衣。
新霜欲落露痕重，缺月渐高河影微。
村犬惊寒时自吠，水禽失侣夜犹飞。
更须景物完诗句，莫讶更阑未掩扉。
仄仄仄平○，平仄平仄平。
仄仄平平平，平仄平仄平。
仄仄平平仄，平平平平○。
平仄平仄平，仄仄仄○仄。
仄○平○○，○平平仄仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。