首页 > 全宋诗 > 蜕龙洞

tuì lóng dòng
 蜕龙洞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李处全 (lǐ chù quán) 。

龙化当年去不回，空余古洞出崔巍。
苍苍野色连天远，脉脉泉音穴地来。
壁上梭飞三尺雨，匣中剑跃一声雷。
红云六月炎蒸处，应作商霖泽九垓。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lóng huà dāng nián qù bù huí ， kòng yú gǔ dòng chū cuī wēi 。
cāng cāng yě sè lián tiān yuǎn ， mò mò quán yīn xué dì lái 。
bì shàng suō fēi sān chǐ yǔ ， xiá zhōng jiàn yuè yī shēng léi 。
hóng yún liù yuè yán zhēng chù ， yìng zuò shāng lín zé jiǔ gāi 。

动物 龙

蛻龍洞

—— 李處全

龍化當年去不回，空餘古洞出崔巍。
蒼蒼野色連天遠，脈脈泉音穴地來。
壁上梭飛三尺雨，匣中劍躍一聲雷。
紅雲六月炎蒸處，應作商霖澤九垓。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lóng huà dāng nián qù bù huí ， kòng yú gǔ dòng chū cuī wēi 。
cāng cāng yě sè lián tiān yuǎn ， mò mò quán yīn xué dì lái 。
bì shàng suō fēi sān chǐ yǔ ， xiá zhōng jiàn yuè yī shēng léi 。
hóng yún liù yuè yán zhēng chù ， yìng zuò shāng lín zé jiǔ gāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

龙化当年去了就再也没有回来，只留下了古洞出现崔巍的景象。
苍苍野色连绵到天远处，脉脉泉音从地下涌出。
壁上梭飞三尺雨，匣中剑跃发出一声雷。
红云六月炎热的地方，应该被看作商霖神的九垓之地。
全诗描绘了龙化归天的神话场景，古洞出现崔巍，形象生动。野色苍苍，远远延绵到天边，泉音潺潺，源远流长。壁上有梭飞而过的三尺雨，匣中有剑跃出的雷鸣之声，形容景象气势磅礴，充满神奇力量。最后，以六月红云和炎热之地象征龙化的神威，应该成为商霖神的九垓之地，更加彰显了诗中神话意象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《蜕龙洞》的诗：

本文作者李处全介绍：🔈

李处全（一一三一～一一八九），字粹伯，号晦庵（《云庄集》卷一），祖籍徐州丰县，南渡後侨居溧阳（今属江苏）。高宗绍兴三十年（一一六○）进士。历宗正寺簿，太常寺丞，孝宗乾道元年（一一六五）以事罢（《宋会要辑稿》职官七一之一一）。起知沅州，提举湖北茶盐。六年，除秘书丞，累迁侍御史（《南宋馆阁录》卷七），丁母忧。淳熙二年（一一七五）知袁州，以贿罢（《宋会要辑稿》职官七二之一五）。七年，权发遣处州（同上书食货四一之一○）。移赣州，改舒州。十六年卒於任，年五十九。有《晦庵词》。《景定建康志》卷四九有传。今录诗五首。 查看更多>>

李处全的诗：

李处全的词：

相关诗词：