tuì lóng dòng qí èr
蜕龙洞 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马槱 (sī mǎ yǒu)

梅萼春前破,松髯雨後滋。
石崖鸣野鹤,竹坞窜香狸。
山脚重重转,溪流泯泯迟。
殷懃窥洞府,又得濯龙池。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

méi è chūn qián pò , sōng rán yǔ hòu zī 。
shí yá míng yě hè , zhú wù cuàn xiāng lí 。
shān jiǎo chóng chóng zhuǎn , xī liú mǐn mǐn chí 。
yīn qín kuī dòng fǔ , yòu dé zhuó lóng chí 。

动物

蛻龍洞 其二

—— 司馬槱

梅萼春前破,松髯雨後滋。
石崖鳴野鶴,竹塢竄香狸。
山脚重重轉,溪流泯泯遲。
慇懃窺洞府,又得濯龍池。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

méi è chūn qián pò , sōng rán yǔ hòu zī 。
shí yá míng yě hè , zhú wù cuàn xiāng lí 。
shān jiǎo chóng chóng zhuǎn , xī liú mǐn mǐn chí 。
yīn qín kuī dòng fǔ , yòu dé zhuó lóng chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
梅花的花蕾在春天来临之前就已经破裂开放,松树的胡须在雨后迅速滋长。石崖上鸣叫着野鹤,竹林中窜动着香狸。山脚处层层叠叠地转折,溪水流淌得缓慢而广阔。殷切地窥探着洞府的奥秘,又得到机缘在龙池沐浴。
全文

总结:

诗人描绘了春天的景象,梅花在春天到来之前绽放,松树枝上的胡须在雨后茂盛生长。石崖上传来野鹤的叫声,竹林中窜动着香狸。山脚转折重重,溪水缓缓流淌。诗人殷切地窥探着洞府的秘密,又在龙池获得洗礼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到司马槱写的《蜕龙洞》系列:

还为您找到 1 首名为《蜕龙洞 其二》的诗:

本文作者司马槱介绍:🔈

司马槱,字才仲,陕州夏县(今属山西)人。光侄孙。哲宗元佑六年(一○九一)应贤良方正直言极谏科,赐同进士出身,官河中府司理参军(《续资治通监长编》卷四六六)。调钱塘尉,卒於官。有《夏阳集》二卷,已佚。事见《郡斋读书志》卷四下。今录诗十二首。 查看更多>>

司马槱的诗:

相关诗词: