首页 > 发现 > 全唐诗 > 途中寄友人

tú zhōng jì yǒu rén
 途中寄友人 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 孟云卿 (mèng yún qīng) 。

昔时闻远路，谓是等闲行。
及到求人地，始知为客情。
事将公道背，尘遶马蹄生。
傥使长如此，便堪休去程。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。

xī shí wén yuǎn lù ， wèi shì děng xián xíng 。
jí dào qiú rén dì ， shǐ zhī wèi kè qíng 。
shì jiāng gōng dào bèi ， chén rào mǎ tí shēng 。
tǎng shǐ cháng rú cǐ ， biàn kān xiū qù chéng 。

马

途中寄友人

—— 孟雲卿

昔時聞遠路，謂是等閑行。
及到求人地，始知爲客情。
事將公道背，塵遶馬蹄生。
儻使長如此，便堪休去程。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。

xī shí wén yuǎn lù ， wèi shì děng xián xíng 。
jí dào qiú rén dì ， shǐ zhī wèi kè qíng 。
shì jiāng gōng dào bèi ， chén rào mǎ tí shēng 。
tǎng shǐ cháng rú cǐ ， biàn kān xiū qù chéng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
往昔听说远方的路程，以为轻松易行。
但当抵达他人的土地，才真切感受到身为客人的心情。
事情变得不公平，尘土围绕着马蹄而生。
如果事情继续这样下去，便可选择放弃前进的旅程。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《途中寄友人》的诗：

本文作者孟云卿介绍：🔈

孟云卿，河南人，一曰武昌人。第进士，爲校书郎，与杜甫、元结友善。诗一卷。 查看更多>>

孟云卿的诗：

相关诗词：