tóng zǐ zhōng xiōng yóu lóng xū jí xiáng shàn shēng zhū sì guī zhì zhà shù dù dà fēng yǔ zhōng dēng zhōu
同子中兄游龙须吉祥善生诸寺归至柞树渡大风雨中登舟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

徧寻山寺穿云子,归戏风波踏浪儿。
事业如斯官给廪,庐陵米贵有人饥。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

biàn xún shān sì chuān yún zǐ , guī xì fēng bō tà làng ér 。
shì yè rú sī guān gěi lǐn , lú líng mǐ guì yǒu rén jī 。

动物

同子中兄遊龍須吉祥善生諸寺歸至柞樹渡大風雨中登舟

—— 周必大

徧尋山寺穿雲子,歸戲風波踏浪兒。
事業如斯官給廩,廬陵米貴有人饑。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

biàn xún shān sì chuān yún zǐ , guī xì fēng bō tà làng ér 。
shì yè rú sī guān gěi lǐn , lú líng mǐ guì yǒu rén jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寻找山寺,身着云子穿行,回归时玩耍于风波之中,踏浪而戏耍。事业如此,官员们得到俸禄,但在庐陵地区,米价昂贵,有些人正在挨饿。

总结:

诗人描绘了一幅生活场景,以自然景物和社会现象为背景,表达了人们追求事业、工作之余仍不忘嬉戏玩耍的生活态度。同时也反映了社会中的一些现实问题,如庐陵地区米价昂贵,有人因此面临饥饿之苦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

峡州渡江入寺 其一 (xiá zhōu dù jiāng rù sì qí yī)

朝代:宋    作者: 李复

雪暗离秦地,春归入楚邦。
平生怜匹马,将老渡长江。
解缆辞亭树,中流见寺窗。
舟人喜风色,略得寸心降。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

春日游龙门山寺 (chūn rì yóu lóng mén shān sì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

还邀二三子,共到凿龙游。
阴壑泉初动,春岩气欲浮。
竹藏深崦寺,人渡晚川舟。
始觉山风急,归鞍不自留。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

题沈子和德冲画龙 (tí shěn zǐ hé dé chōng huà lóng)

朝代:宋    作者: 仇远

红霞飞尽玄云同,深山大泽生春风。
震雷一声蛰户启,老龙夭矫生苍穹。
忆曾舣舟垂虹外,舟子传呼黑龙挂。
须臾急雨暗吴淞,昔见真龙今见画。
江南久旱草木空,湖水陡落如秋冬。
苍生望霓心顒顒,阿香唤起隆中龙。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

春日登眺游宝胜诸寺且观名画 (chūn rì dēng tiào yóu bǎo shèng zhū sì qiě guān míng huà)

朝代:宋    作者: 徐俯

护法俨神龙,诸天拥梵宫。
楼台春日丽,海岳画图雄。
浦树重重绿,园花灼灼红。
微风吹细雨,只在夕阳中。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

偈颂一百四十二首 其八七 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí bā qī)

朝代:宋    作者: 释广闻

六殊胜地,无越此山极殊胜。
八吉祥中,唯有今朝最吉祥。
於殊胜中显殊胜,於吉祥中显吉祥。
万年千载寿,一瓣九天香。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

重九日中甫子云二兄会别龙山 (chóng jiǔ rì zhōng fǔ zǐ yún èr xiōng huì bié lóng shān)

朝代:宋    作者: 韩元吉

秋风作霜枫叶丹,扁舟未发龙山湾。
山头窣堵半天出,十年笑我几往还。
今年结束值重九,爱此山水照高寒。
亲朋话别情总厚,兄弟白首仍苍顔。
相留一笑不易得,争挈美酒罗盘餐。
登高正尔在高许,下视扰扰真尘寰。
追思姑孰有故事,雅宴亦复同此山。
虽云小异得佳客,主人须蝟怀胸奸。
沧波至今洗遗恨,岂若我辈同清欢。
是时郊原新雨足,历历烟树明江干。
放怀自知人境异,极目顿觉天宇宽。
惜无五弦寄妙手,已有征雁横云端。
南飞休论九万里,东游更渡五百滩。
明宵酒醒会相忆,梦绕百级凭飞栏。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

登甘露寺北望 (dēng gān lù sì běi wàng)

朝代:宋    作者: 徐铉

京口潮来曲岸平,海门风起浪花生。
人行沙上见日影,舟过江中闻橹声。
芳草远迷扬子渡,宿烟深映广陵城。
游人乡思应如橘,相望须含两地情。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

登甘露寺北望 (dēng gān lù sì běi wàng)

朝代:唐    作者: 徐铉

京口潮来曲岸平,海门风起浪花生。
人行沙上见日影,舟过江中闻橹声。
芳草远迷杨子渡,宿烟深映广陵城。
游人乡思应如橘,相望须含两地情。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

冬至日独游吉祥寺 其一 (dōng zhì rì dú yóu jí xiáng sì qí yī)

朝代:宋    作者: 陈襄

井底微阳回未回,萧萧寒雨湿枯荄。
何人更似苏夫子,不是花时肯独来。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

冬至日独游吉祥寺 (dōng zhì rì dú yóu jí xiáng sì)

朝代:宋    作者: 苏轼

井底微阳回未回,萧萧寒雨湿枯荄。
何人更似苏夫子,不是花时肯独来。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。