首页 > 发现 > 全宋诗 > 同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央为韵分得未字并和二公夜央字韵 其一

tóng zhòng bǎo fēng yǔ zhōng guò dé lín liú sù yǐ yè wèi yāng wèi yùn fēn de wèi zì bìng hé èr gōng yè yāng zì yùn qí yī
 同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央为韵分得未字并和二公夜央字韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李廌 (lǐ zhì) 。

悲风送寒雨，遥夜俄总至。
草木虽战秋，渠能保柔脆。
盃盘照青灯，哦诗久无寐。
安能决云开，坐见参横未。

平平仄平仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平仄平平，平平仄平仄。
平平仄平平，仄仄○○仄。

bēi fēng sòng hán yǔ ， yáo yè é zǒng zhì 。
cǎo mù suī zhàn qiū ， qú néng bǎo róu cuì 。
bēi pán zhào qīng dēng ， ò shī jiǔ wú mèi 。
ān néng jué yún kāi ， zuò jiàn cān héng wèi 。

同仲寶風雨中過德麟留宿以夜未央爲韵分得未字并和二公夜央字韵 其一

—— 李廌

悲風送寒雨，遙夜俄總至。
草木雖戰秋，渠能保柔脆。
盃盤照青燈，哦詩久無寐。
安能决雲開，坐見參橫未。

平平仄平仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平仄平平，平平仄平仄。
平平仄平平，仄仄○○仄。

bēi fēng sòng hán yǔ ， yáo yè é zǒng zhì 。
cǎo mù suī zhàn qiū ， qú néng bǎo róu cuì 。
bēi pán zhào qīng dēng ， ò shī jiǔ wú mèi 。
ān néng jué yún kāi ， zuò jiàn cān héng wèi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
悲风吹送着寒雨，远夜中不久就到来了。
尽管草木都在与秋天搏斗，但谁能保持柔脆的本性。
灯下盏盘映照着，我吟诗已经久未入眠。
又怎能决定云彩何时散开，只能坐着看着参差交错的景象依然未能消散。
全文总结：作者感慨悲凉的风送着寒雨，远夜中时光匆匆来临。虽然草木都在与秋天战斗，但难以保持原有的柔脆。在青灯照明下，作者吟诗已久未能入眠。他无法决定云彩何时消散，只能坐着看着交错的景象未有改变。全文表达了作者对于时间无情流逝以及世事无常的感慨。

赏析：: 这首诗《同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央为韵分得未字并和二公夜央字韵 其一》是李廌创作的一首诗歌，表达了作者在风雨中与友人共度的夜晚，感叹自然的无情，人生的脆弱，以及友情的珍贵。
首句“悲风送寒雨，遥夜俄总至。”描绘了寒冷的风雨夜晚，悲凉的氛围立刻显现出来。作者以“遥夜俄总至”来强调风雨的突然降临，增强了诗中的紧张感。
接下来的句子“草木虽战秋，渠能保柔脆。”通过对自然界的描述，强调了大自然的坚韧与脆弱。与坚韧的自然形成对比的是人的脆弱，这种对比突显了生命的无常和短暂。
第三句“盃盘照青灯，哦诗久无寐。”表现了作者与友人共饮照明的青灯下，长时间吟咏诗歌，显示了文人雅士的生活情趣。同时，也透露出作者对诗歌的热爱和不眠之夜的坚持。
最后一句“安能决云开，坐见参横未。”表达了作者对未来的期待，希望能够窥见天空中云层的变化，预示着未来的可能性。其中“参横未”可能是指未来的景象或机遇，作者希望能够在友人的陪伴下一同见证。
标签: 抒情、友情、自然、夜晚

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央为韵分得未字并和二公夜央字韵》系列：

本文作者李廌介绍：🔈

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗：

相关诗词：