tóng shǐ jūn sù dà liáng yì
同使君宿大梁驿 🔈
旌旗江上出,花外卷帘空。
夜色临城月,春寒度水风。
虽然行李别,且喜语音同。
若问匡庐事,终身媿远公。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旌旗江上出,花外捲簾空。
夜色臨城月,春寒度水風。
雖然行李別,且喜語音同。
若問匡廬事,終身媿遠公。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
旌旗在江上升起,花儿外卷帘空悬。
夜色笼罩着城池,明月照耀其中,春寒吹过水面的风。
虽然要离开我的行李,但我欣喜地听到你的声音。
如果问起我在匡庐发生的事情,我将一生感到惭愧,因为我离开了远公。
全诗概括:诗人在江边看到旌旗在风中招展,花儿飘落卷帘之外,夜色笼罩城池,明月高悬,春寒的风吹过水面。虽然要分别离开,但他欣喜地听到对方的声音。如果有人问起他在匡庐发生的事情,他将一生感到惭愧,因为他离开了远公。
赏析:这首诗《同使君宿大梁驿》由诗人灵一创作,以深刻的笔触描绘了一幅江城夜景的画面。全诗通过精妙的抒情手法,表达了离别时的深情和相聚时的喜悦,以及对匡庐先生的崇敬之情。
首句“旌旗江上出,花外卷帘空。”以旗帜和卷帘的形象描绘了江城夜晚的景象,江水悠悠,帘外花影摇曳,给人一种宁静而祥和的感觉。这一景象为诗人之后的思绪和情感奠定了基调。
接下来的句子“夜色临城月,春寒度水风。”表现了夜色静谧,月光洒在城池之上,春寒的水风拂过,给人一种宁静而清冷的感觉。这种冷暖交织的情感似乎也在诗人的内心中反映出来。
第三句“虽然行李别,且喜语音同。”表达了虽然要分别,但相聚的时刻同样值得庆幸和喜悦。这句话强调了友情和相聚的珍贵。
最后一句“若问匡庐事,终身媿远公。”则表达了诗人对匡庐先生的尊敬和仰慕之情,承诺终生怀念和感恩。
灵一的诗:
相关诗词:
喜皇甫大夫同宿大梁驿 (xǐ huáng fǔ dài fū tóng sù dà liáng yì)
江头旌斾去,花外卷帘空。
夜色临城月,春声渡水风。
也知行李别,蹔喜话言同。
若问庐山事,终身愧远公。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
得韩无咎书寄使虏时宴东都驿中所作小阕 (dé hán wú jiù shū jì shǐ lǔ shí yàn dōng dōu yì zhōng suǒ zuò xiǎo què)
大梁二月杏花开,锦衣公子乘传来。
桐阴满地扫不得,金辔玲珑上源驿。
上源驿中搥画鼓,汉使作客谁作主。
舞女不记宣和粧,庐儿尽能女真语。
书来寄我宴时诗,归鬓知添几缕丝。
有志未须深感慨,筑城会据拂云祠。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
酬郑十四望驿不得同宿见赠因寄张参军 (chóu zhèng shí sì wàng yì bù dé tóng sù jiàn zèng yīn jì zhāng cān jūn)
逢君喜成泪,暂似故乡中。
谪宦犹多惧,清宵不得终。
月烟高有鹤,宿草净无虫。
明日郄超会,应思下客同。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宿窦使君庄水亭 (sù dòu shǐ jūn zhuāng shuǐ tíng)
使君何在在江东,池柳初黄杏欲红。
有兴即来闲便宿,不知谁是主人翁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
使东川 梁州梦 (shǐ dōng chuān liáng zhōu mèng)
梦君同绕曲江头,也向慈恩院院游。
亭吏呼人排去马,忽惊身在古梁州。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宿鱼梁驿五鼓起行有感二首 其一 (sù yú liáng yì wǔ gǔ qǐ xíng yǒu gǎn èr shǒu qí yī)
忆从南郑客成都,身健官闲一事无。
分骑霜天伐狐兔,张灯雪夜掷枭卢。
百忧忽堕新衰境,一笑难寻旧酒徒。
投宿鱼梁溪遶屋,五更听雨拥篝炉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
巴西驿亭观江涨呈窦使君 (bā xī yì tíng guān jiāng zhǎng chéng dòu shǐ jūn)
宿雨南江涨,波涛乱远峰。
孤亭凌喷薄,万井逼舂容。
霄汉愁高鸟,泥沙困老龙。
天边同客舍,携我豁心胸。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宿上亭驿 (sù shàng tíng yì)
按部嶔崎向梓潼,上亭孤驿倚寒空。
淋铃尽想当时雨,吼地愁闻竟夕风。
冲冒狂飈忧病体,驱除宿翳懒神功。
翼朝揽辔逢清霁,致敬宜将樵意同。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
巴西驿亭观江涨呈窦使君二首 二 (bā xī yì tíng guān jiāng zhǎng chéng dòu shǐ jūn èr shǒu èr)
向晚波微绿,连空岸脚青。
日兼春有暮,愁与醉无醒。
漂泊犹杯酒,踌躇此驿亭。
相看万里外,同是一浮萍。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雪中游北山呈广州使君和叔同年 (xuě zhōng yóu běi shān chéng guǎng zhōu shǐ jūn hé shū tóng nián)
南州岁晚亦花开,有底堪随驿使来。
看取锺山如许雪,何须持寄岭头梅。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。